jueves, 14 de octubre de 2010

Júbilo mundial tras rescate de 33 mineros en Chile

Santiago, 14 Octubre (NBG).- El rescate de los 33 mineros atrapados desde el 5 de agosto último en una mina del norte de Chile fue recibido ayer en el mundo con “alivio”, “alegría” y “emoción”, mientras dirigentes de varios países elogiaron al Gobierno chileno por la operación.
El exitoso plan de rescate en la mina de San José, en Atacama, comenzó la medianoche del martes último ante la expectación y júbilo de los familiares que esperaban a los obreros que emergían de las profundidades, sanos y salvos.
El presidente de EE. UU., Barack Obama, indicó que el rescate de los mineros, atrapados a 700 metros bajo tierra, es “una historia realmente aleccionadora con un final muy feliz”.
Agregó que las lágrimas del primer minero rescatado y su familia expresaban “no solo su propio alivio, no solo su propia alegría, sino la alegría de todo el mundo”.
“Este rescate supone un tributo no solamente a la determinación de los rescatistas y del Gobierno chileno, sino también a la unidad y la voluntad del pueblo de Chile, que inspiró al mundo entero”, declaró Obama.
“Continúo con esperanza encomendando a la bondad divina a los mineros de la región de Atacama”, expresó el papa Benedicto XVI al saludar en español a los peregrinos que asistían a la audiencia en la plaza San Pedro.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, llegó a la ciudad de Copiapó y estuvo presente en las cercanías del yacimiento, de donde fue izado ayer su compatriota Carlos Mamani.
“En nombre del Gobierno nacional no sé cómo pagar ese esfuerzo. Será histórico, inédito e inolvidable para el pueblo boliviano rescatar con vida a tantos mineros y al compañero hermano Carlos”, manifestó Morales a la Televisión Nacional de Chile.
El rescate “es una caricia de Dios”, tras el terremoto que sufrió ese país en febrero último, le dijo la presidenta argentina, Cristina Kirchner, a su par chileno Sebastián Piñera.
El mandatario mexicano, Felipe Calderón, consideró que se trata de una lección al mundo de que “no hay desafío imposible de superar” cuando se conjunta el apoyo de la gente y la tecnología.
El gobernante peruano, Alan García, también felicitó a Piñera por el exitoso rescate, que calificó de “milagro”; mientras, el gobierno de Costa Rica lo consideró de “jornada histórica”.
La Agencia Espacial estadounidense (NASA) saludó la determinación del Gobierno y el pueblo chilenos para rescatar sanos y salvos a los mineros atrapados bajo tierra. La NASA colaboró en estos esfuerzos a petición de las autoridades chilenas, y pudo aportar sus conocimientos de los vuelos espaciales.
Las tecnologías de comunicación, incluyendo video transmitido en vivo desde el interior de la mina, convirtieron al mundo entero en una aldea global que esperaba el rescate de hombres que no conocían y que probablemente nunca conocerían.
Ganadores y perdedores
Piñera ha visto crecer su popularidad desde que los obreros fueron encontrados con vida, 17 días después del derrumbe que los dejó soterrados.
Los líderes sindicales creen que el accidente de San José ayuda a reforzar la imagen de los mineros, que cada vez más se habían visto por la opinión pública, según las encuestas, como unos empleados privilegiados con sueldos altos.
Por otro lado, los responsables públicos del sector minero chileno han quedado como poco preparados para prever este accidente. Las críticas han sido tan duras y continuadas desde el sector minero nacional, que Piñera se vio obligado a despedir al máximo responsable.
El siniestro desvela el punto débil de una industria de la que siempre se pensó que cuidaba por la seguridad de sus trabajadores.
Las autoridades podrían enfrentarse a pleitos de los mineros o sus familiares al haber fallado a la hora de inspeccionar apropiadamente la mina y haber evitado el accidente que atrapó a los obreros durante 70 días.
Los propietarios de la mina, la Compañía Minera San Esteban Primera, son culpabilizados del percance. La empresa realiza una auditoría interna, para determinar si debe declararse en bancarrota.
Persecución penal
Los familiares de los obreros han cerrado filas contra la compañía al pedir US$10 millones en concepto de indemnizaciones, mientras que el Ministerio Público perseguirá a los dueños por la vía penal.

miércoles, 13 de octubre de 2010

RESCATAN A ULTIMO MINERO EN CHILE

Rony Iván Véliz / NBG


Chile 13 Octubre (NBG).- El último minero Luis Urzùa el jefe de turno junto con sus 32 compañeros fueron rescatados después de 22 horas y 35 minutos que duro el rescate de los atrapados, informaron los rescatistas chilenos.
Arzúa fue quien organizo el racionamiento de los mineros para poder sobrevivir en el interior de la mina durante 71 días en el fondo de la mina San José. 
El inédito rescate de 33 mineros atrapados por más de dos meses a 700 metros bajo tierra fue un éxito y fluidez, a medida que uno a uno van emergiendo desde el interior de un túnel los hombres que recuperan su libertad y se aprestan a ver nuevamente el sol.
Los cuerpos de bomberos sonaron las sirenas de sus ambulancias y el campanario de los templos religiosos retumbaron por todo el pais al finalizar la labor de rescate de los mineros.

TRES VOLCANES EN ACTIVIDAD EN GUATEMALA

Guatemala, 13 Octubre (NBG).-  El  monitoreo constante a la actividad que presentan los volcanes Pacaya, Fuego  y  Santiaguito,  son  acciones  que  la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora  Nacional  para  la  Reducción  de Desastres –SE-CONRED-, en conjunto   con   el   Instituto  Nacional  de  Sismología,  Vulcanología, Meteorología   e  Hidrología  –INSIVUMEH-,  mantienen  en  el  territorio nacional, actividad que se considera dentro de lo normal.
De  acuerdo  con  lo  observado en el volcán Pacaya, se mantiene fumarola moderada  de  color  blanco que se desplaza al Norte y Oeste del edificio volcánico.  La estación sísmica instalada en el sector registra actividad asociada a la desgasificación del coloso.
En  las últimas 12 horas se han registrado 24 explosiones entre débiles y moderadas  en  el volcán Fuego, expulsando ceniza gris a 300 y 800 metros de  altura  y formando una columna de 8 a 10 kilómetros de longitud sobre el flanco Oeste, Noroestes, en donde se reporta caída de finas partículas de ceniza sobre las comunidades Yepocapa y Sangre de Cristo.
Las   explosiones  moderadas  en  el  volcán  Fuego  generan  sonidos  de desgasificación  y  retumbos  débiles,  informa el INSIVUMEH quien además señala  que  por  las  noches  es  posible observar incandescencia de las explosiones en el cráter.
En  el volcán Santiaguito, en el transcurso de la mañana se han observado 2  explosiones  con  columnas de ceniza gris a 300 y 600 metros de altura sobre  el  cráter,  misma  que se desplaza al Oeste y se reporta caída de ceniza  fina  en  comunidades de San Marcos y el Rosario Palajunoj.
En el lugar  también  se  observan  constantes  avalanchas  de  bloques por los flancos del volcán.
La  SE-CONRED  y  el  INSIVUMEH,  recomiendan  a  la Dirección General de Aeronáutica  Civil  tomar  las  precauciones con el tráfico aéreo, ya que existe  ceniza  dispersa  en  el  área  cercana  a  los  volcanes Fuego y Santiaguito.

LIBERAN A MUJER SECUESTRADA

Guatemala, 13 Octubre (NBG).- Las fuerzas de seguridad liberaron ayer a María Adela Ibarra Pereira, vicealcadesa de San Miguel Petapa, quien había sido secuestrada y se encontraba cautiva en una vivienda en la colonia Primero de Julio, zona 5 de Mixco.
Rony López, fiscal contra el Crimen Organizado, informó que Ibarra Pereira, quien es suegra de Rafael González, alcalde de San Miguel Petapa, había sido plagiada hace seis días mientras efectuaba compras en un sector de la colonia La Reformita, zona 12.
El fiscal agregó que los delincuentes que la mantenían retenida exigían Q3 millones para liberarla.
Sin embargo, los investigadores lograron detectar que la víctima se encontraba cautiva en la casa de dos pisos ubicada en la 7a. avenida A 16-16, de la referida colonia de Mixco.
En ese lugar, las fuerzas de seguridad capturaron a cinco individuos, presuntos responsables del plagio.
López refirió que Ibarra Pereira mostraba signos de deshidratación, por lo que los Bomberos Municipales la sacaron de la vivienda en camilla y la trasladaron al Hospital Jordán, zona 6.

Rescatan al undécimo minero en Chile

Chile, 13 Octubre (NBG).- Mina San José, Chile - Jorge Galleguillos, de 56 años, arribó a la superficie la mañana de este miércoles y se convirtió en el undécimo rescatado de los 33 mineros atrapados en la mina San José, en el norte de Chile.

Galleguillos, casado, ha trabajado toda la vida en minería y sufre de hipertensión. Salió a la superficie a las 6.33 hora de Guatemala luego de recorrer un ducto de 622 m de extensión y 66 cm de diámetro.



El minero fue recibido por el presidente Sebastián Piñera y su homólogo de Bolivia, Evo Morales, quien arribó al yacimiento San José para visitar al minero Carlos Mamani, de nacionalidad boliviana y rescatado en cuarto lugar.



 “Bienvenido a la vida”, le dijo Piñera al abrazar al minero
.

martes, 12 de octubre de 2010

RESCATAN A MARIO SEPÙLVEDA

Chile 12 Octubre (NBG).- Mario Sepúlveda llegó a la superficie. Mientras tanto, en el refugio se encuentran dos rescatistas acompañando al resto de los mineros. Los planes que desde hace semanas ensaya el equipo, se enfrentan con la verdad. Los 33 serán izados, uno por uno, a lo largo de 622 metros, en una operación que genera gran nerviosismo y expectativa.


Florencio Avalos, de 31 años, fue el primero de los 33 mineros en ser rescatado sano y salvo, en un espectacular operativo. Luego de que el primer rescatista, Manuel González, arribó al fondo de la mina, Ávalos se puso una ropa especial e ingresó a la cápsula. Al cabo de unos pocos minutos de instrucciones, y tras despedirse de sus compañeros, René Aguilar, dio la orden se inició el milagro.


El rescatista Roberto Ríos, perteneciente a la marina chilena, realizó un segundo descenso, tras el primero que completó su compañero González, para asistir a los mineros en su salida.




"Podemos sentirnos más orgullosos que nunca de ser chilenos", dijo el presidente de Chile, Sebastián Piñera, luego del primer rescate. "Los chilenos aprendimos el valor de la fe y de la esperanza. Esta mina tiene una larga historia de accidentes y por lo tanto no se va a volver a abrir mientras no garantice la salud y la vida de quienes trabajan en ella, y lo mismo va a ocurrirá con todas las demás minas de nuestro país. Vamos a cambiar las normas", agregó.




La cápsula en la que serán extraídos los mineros sufrió una abolladura en la puerta cuando realizó su primer descenso, lo que obligó a ajustarla con golpes de martillo y generó una demora en la operación. Una vez reparada, incursionó en un segundo viaje de prueba que fue un éxito.



Tras realizar una primera prueba vacía, la cápsula emergió por el ducto de 622 metros con algunos rasguños y se puso ver a operarios golpear su puerta varias veces con un martillo. La cápsula de metal, de cuatro metros de alto y 450 kilos de peso, será el vehículo por el cual emergerán uno a uno los 33 mineros atrapados desde el 5 de agosto.



Jorge Sougarret, un experto entrevistado por la televisión chilena, señaló que la falla se debió a un problema en las ruedas ajustables de la cápsula, en la transición entre la parte del conducto que está revestida (hasta 56 metros) y la que no lo está, lo que generó que la cápsula golpeara contra la pared y se produjera la abolladura.




Ávalos, será seguido por Mario Sepúlveda, de 39 años, y Juan Illanes, de 52 años. Luego será el turno del boliviano Carlos Mamani, de 23, según una fuente gubernamental que sólo comunicó los nombres de los cuatro primeros.



El orden del ascenso sigue un modelo teórico conocido de salvamento, explicaron los socorristas: "primero los más hábiles", capaces de reaccionar frente a un problema, "luego los más débiles", por razones de salud o psicológicas, y "por último los más fuertes", capaces de sobrellevar una espera más prolongada.



Siguiendo el mismo modelo, se presume que el principal del grupo de los mineros, Luis Urzúa, de 54 años y jefe de turno el día del accidente, será el último en emerger. Alberto Avalos dijo que la última vez que habló con su sobrino Florencio fue "hace 15 días" y que "estaba muy calmo".



El ministro de Salud, Jaime Manalich advirtió que la última palabra sobre el orden en que serán izados la tendrán los socorristas, que descenderán al fondo de la mina para preparar los traslados hacia la superficie. La operación empezará cuando se acabe de instalar y probar el sistema de izamiento de los mineros, así como el sistema de comunicaciones que permitirá mantener el contacto con ellos.



Una baliza con luces y una alarma similar a la de una ambulancia anunciarán el momento en que cada uno de los mineros esté a punto de salir a la superficie para alertar a los equipos médicos, explicó el ministro de Salud, Jaime Mañalich.



Jean Romagnoli, uno de los médicos encargados del rescate, dijo que los 33 están en buenas condiciones para el largo ascenso. El ingeniero jefe André Sougarret advirtió que "siempre hay riesgo al transportar personas en un sistema vertical", por "la caída de rocas y que alguna de las cápsulas se atasque".



Los médicos estiman por su parte que el mayor peligro es un ataque de pánico durante el ascenso. Cada minero será atendido por un médico inmediatamente después de que arribe a la superficie. Después pasarán a módulos especiales, donde podrán reunirse con dos o tres familiares.



Desde allí serán llevados en helicóptero a una base militar (en un trayecto de unos 12 minutos) en Copiapó, a 45 km de allí, y luego recorrerán unos 300 metros a un hospital estatal de la ciudad, donde se ultiman detalles para darles la bienvenida, al igual que en varias poblaciones de Copiapó.

RESCATAN A FLORENCIO AVALOS

MINA SAN JOSÉ, CHILE (NBG).- Florencio Ávalos es el primer rescatado del grupo de 33 mineros atrapados desde el pasado 5 de agosto a 700 metros de profundidad en el norte de Chile.

La cápsula "Fénix 2" emprendió su regreso a la superficie desde el fondo de la mina San José con Ávalos, que inició su ascenso en a las 23H55 locales (21:55 hora central de México), según la transmisión por  la televisión oficial.

Antes de la partida, el rescatista Manuel González comunicó a sus compañeros en la superficie que todo marchaba bien: "Le he puesto (a Ávalos) el cinturón en la guatita (cintura) todo funciona bien. El oxígeno también lo lleva arriba en caso de...(necesitarlo)".

Ávalos, de 31 años, era aguardado por sus familiares más próximos, que son su esposa Mónica Araya, sus dos hijos, Álex, de 16, y Byrin, de ocho, así como su padre, Alfonso, y su tío Wilson.