lunes, 31 de mayo de 2010

Colom informa que ya son 123 los muertos y que hay 90 desaparecidos

Los indígenas sepultan a las 11 victimas de la aldea Santa Apolonia, Chimaltenango




Un camion fue arrastrado por un aludo de lodo


Guatemala, 31 mayo (NBG).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, informó esta noche que el número de muertos por la tormenta tropical "Agatha" subió a 123 y los desaparecidos a 90 en su país, aunque los datos aún son parciales, advirtió.


En una conferencia de prensa en la sede de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), el mandatario precisó que 22.747 guatemaltecos se encuentran "en riesgo" y 90.800 han sido afectados por las lluvias.



Además, indicó, 155.185 han sido evacuados hacia los 171 albergues habilitados en diferentes puntos del país; y 29.588 han sido reportados como damnificados.



Colom señaló que los datos "son parciales", ya que continúan los trabajos de rescate en las zonas que fueron afectadas por el ciclón.



Las autoridades trabajan en la habilitación del sistema vial del país que fue seriamente dañado por las decenas de derrumbes y crecimiento de los ríos.



Esa situación, explicó Colom, ha impedido a Protección Civil acudir con prontitud hacia las comunidades más afectadas, muchas de las cuales carecen de agua potable y alimentos.



Bomberos Voluntarios, trasladan el cuerpo de una mujer


En el departamento de Chimaltenango, en el oeste del país, uno de los más afectados por la furia de "Agatha", se han reportado 60 muertos, y más de un centenar de derrumbes que mantienen incomunicadas a más de una decena de poblaciones.



Durante todo el día, pobladores de diferentes comunidades afectadas, a través de la vía telefónica se comunicaron con las radios locales para suplicar ayuda al Gobierno.



Las autoridades aseguran que "todo está bajo control", pero no dan a basto para atender todos los llamados.



Medios de comunicación, cámaras empresariales, iglesias y otras organizaciones sociales, han empezado campañas de recaudación de alimentos, agua potable, medicinas y ropa, para enviarlas a los lugares más afectados.



Los daños en la economía aún no han sido cuantificados por las autoridades, pero se prevé que sean millonarios, principalmente en la agricultura e infraestructura.



Colom, quien esta mañana sobrevoló las zonas más golpeadas por "Agatha", insistió esta anoche en que este ciclón ha provocado en el país daños mayores a los causados por el huracán "Mitch", en 1998, que dejó más de 268 muertos, y la tormenta tropical Stand de 2005, que se cobró la vida de 669 personas. EFE

HELICÓPTEROS PARA OPERACIONES DE BÚSQUEDA Y RESCATE

Guatemala, 31 de mayo (NBG).- El  gobierno  de los Estados Unidos de América brindará Q900 mil en ayudavhumanitaria   inmediata,  en  respuesta  a  la  solicitud  de  asistenciavinternacional  del  Presidente  Colom,  después de la erupción del volcánv Pacaya y el paso de la tormenta tropical Agatha.

Un  total  de  Q800  mil  en  fondos  de  auxilio  para  desastres fueronvautorizados  por  la  Oficina  de Ayuda al Exterior en Casos de Desastresv(OFDA),   de  la  Agencia  de  los  Estados  Unidos  para  el  Desarrollo  Internacional   (USAID),  los  que  servirán  para  adquirir  suministros alimenticios, combustible  y  para  alquilar  helicópteros  civiles paravevaluar el daño causado por la tormenta.

Unos  Q100  mil  adicionales  del  Programa de Asistencia Humanitaria del Comando  Sur  de  los  Estados Unidos (SOUTHCOM) serán destinados para la compra  de  equipo sanitario y otros suministros de auxilio para que sean usados por los cuerpos de apoyo a la emergencia.

En  respuesta a la solicitud del gobierno de Guatemala, SOUTHCOM asignará temporalmente helicópteros  de  la  Fuerza  de  Tarea Conjunta Bravo, en Honduras,  para  ayudar  en  las operaciones de búsqueda y rescate y para transportar  carga  y  personal  de  emergencia  a áreas inaccesibles por tierra.   
Tres  helicópteros financiados por la Sección Antinarcóticos de la  Embajada de los Estados Unidos ya están realizando búsquedas aéreas y  operaciones de búsqueda y rescate en áreas inundadas.

Sube a 123 número oficial de muertos en Guatemala

Severos daños a nivel nacional dejo la tormenta Ágatha en Guatemala




Los Bomberos Municipales de Totonicapán en labores de búsqueda y rescate


Guatemala, 31 may (NBG).- El número oficial de fallecidos en Guatemala como consecuencia de la tormenta tropical "Agatha" se elevó hoy a 123, con el rescate de decenas de cadáveres de entre los escombros en diferentes puntos del país, informaron fuentes oficiales.


El último reporte de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) fijó en 123 los fallecidos, y en 54 los desaparecidos en todo el país.



Las cifras, advirtieron tanto la Conred como los cuerpos de socorro, podrían incrementarse en las últimas horas, debido a que continúan los trabajos de rescate en todo el país.



Según el recuento que han venido comunicando los bomberos a periodistas, 60 personas fallecieron en diversas comunidades indígenas del departamento de Chimaltenango, al oeste del país, y 26 más en los barrios populares y asentamientos de las periferias de la capital.



Los Bomberos Voluntarios de Antigua Guatemala, han trabajado en conjunto en toda la emergencia en Ciudad Vieja, Sacatepéquez


También incluyen ocho víctimas mortales en el departamento de Quetzaltenango, al oeste; igual cantidad en Quiché, al noroeste; 17 en las comunidades de Sololá, al oeste; uno más en Jalapa, al este y 9 en Sacatepéquez.



La tormenta tropical "Agatha", que se formó el pasado sábado en las costas del Pacífico de Guatemala y que al tocar tierra el domingo se degradó a depresión tropical para desaparecer posteriormente, causó estragos, destrucción y muerte en este país, El Salvador y Honduras.



Las fuertes lluvias provocadas por el ciclón obligaron la evacuación de 112.000 personas y el traslado a albergues temporales a más de 37.000.



Decenas de derrumbes y el colapso de 20 puentes, debido al crecimiento de los ríos, interrumpió el paso de vehículos y personas, e impidió a las autoridades de Protección Civil llegar con prontitud a los lugares damnificados más apartados.



Aún no existen estimaciones oficiales sobre la cantidad de viviendas destruidas, puentes y carreteras colapsadas, y las perdidas en cultivos e infraestructura.



Para hacer frente a la emergencia, el presidente, Álvaro Colom, anunció que el Gobierno echará mano de un préstamo de 85 millones de dólares otorgado meses atrás por el Banco Mundial y destacó que la prioridad sigue siendo "salvar vidas". EFE

DESAPARECIDOS POR TORMENTA ÁGATHA EN TOTONICAPÁN

Los Bomberos Municipales y Voluntarios de Totonicapán buscan a una mujer desaparecida


Guatemala, 31 de Mayo (NBG).- Los Bomberos Municipales Totonicapán, trabajaron por espacio de 24 horas sin parar para localizar a una mujer que quedo soterrada en el cantón  Tunayac Momostenango, informó el comandante Selvin Espinoza.
Los socorristas trabajaron en conjunto con los Bomberos Voluntarios para dar con el el cuerpo de la mujer, pero hasta el momento ha sido infructuoso.
Los socorristas tuvieron una díficil tarea en Momostenango


Uno de los problemas que tuvieron los socorristas fue el díficil acceso para llegar al lugar donde la fuerte lluvia provoco que un paredón cayera sobre una humilde vivienda.
Hasta el momento la cifra de fallecidos a nivel nacional ascienden a 109, unas 62 personas están desaparecidas a nivel nacional.

Las autoridades de socorro reportan además 27 mil 560 damnificados y 150 mil 776 evacuados. Unas 37 mil personas han sido trasladadas a albergues y más de 20 mil se encuentran en riesgo.

Se eleva a 109 el número de muertos por la tormenta tropical Ágatha

Los vecinos buscan a los desaparecidos en un puente socabado por el rio en Ciudad Vieja


Guatemala, 31 de mayo (NBG).- El número oficial de fallecidos como consecuencia de la tormenta tropical Ágatha se elevó esta tarde a 109, mientras continúa el rescate de decenas de cadáveres de entre los escombros en diferentes puntos del país, informo la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Los datos de la  (Conred), eleva la cifra oficial de víctimas a 109, unas 62 personas están desaparecidas a nivel nacional.
Las autoridades de socorro reportan además 27 mil 560 damnificados y 150 mil 776 evacuados. Unas 37 mil personas han sido trasladadas a albergues y más de 20 mil se encuentran en riesgo.
Un carro fue introducido por la fuerza del agua en una casa
Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, indicaron que hoy ocurrió otro deslave en la zona 6 de Ciudad Vieja cuando buscaban a las 13 personas desaparecidas.
En ese lugar cuando retiraban varias toneladas de lodo, el agua acumulada en otro sector, provoco que una pared colapsara y le cayera encima a varias personas dejando soterradas a cuatro de las cuales dos fallecieron.
Maquinaria pesada es utilizada para remover los escombros en la zona 6 de Ciudad Vieja


El número de fallecidos en Ciudad Vieja se elevó a 9 personas hoy en este sector catalogado de alto riesgo, indicaron los socorristas.
El presidente Álvaro Colom aseguró anoche que Ágatha ha provocado en el país daños mayores que los causados por el huracán Mitch, que en 1998 dejó más de 268 muertos, y la tormenta tropical Stand, de 2005, que se cobró la vida de 669 personas.

Guatemaltecos rescatan a sus muertos de entre el destrozo dejado por "Agatha"

Bomberos cortan las ramas de un árbol que cayo encima de una vivienda en el Manchen de San Felipe de la Cruz


Varios vehiculos han sido localizados soterrados en la zona 6 de Ciudad Vieja


Las cuadrillas continúan buscando a los desaparecidos


Guatemala, 31 may (EFE).- El sol volvió a alumbrar hoy discretamente en Guatemala y sólo en algunas zonas de la costa sur caen ligeras lloviznas remanentes de la tormenta tropical "Agatha", mientras miles de damnificados rescatan de entre los escombros los cadáveres de los que no escaparon de la furia del fenómeno natural.


Las estadísticas oficiales dan cuenta "de momento" de 92 muertos y 54 desaparecidos, pero las cifras de víctimas crecen a cada momento. Entre el lodo de los aludes y las láminas de metal retorcidas de las casas aparecen cuerpos ya descompuestos.



"La gente está desesperada buscando a su familiares desaparecidos. Una quinta parte de las casas están anegadas de lodo. Ya hemos encontrado siete cadáveres y trece personas se encuentran desaparecidas", dijo a Efe Rony Véliz, portavoz de los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala. Ciudad Vieja es una población a las afueras de la ciudad de Antigua, 50 kilómetros al oeste de la capital.



Las fuertes lluvias provocaron el desbordamiento del río Achiguate, que circunda esa comunidad, en donde habitan más de 40.000 personas, y aunque centenares de socorristas y vecinos, con apoyo de maquinaria, trabajan en el desescombro, "apenas" han "podido sacar el lodo de dos cuadras", explicó Véliz.



En Canaan, un barrio popular del norte de la capital, entre los escombros de las humildes viviendas que fueron arrasadas el sábado por las lluvias, los familiares de once personas muertas, entre ellas ocho niños, velan los restos de sus seres queridos.



"Nos quedamos sin nada: sin casa, sin camas, sin ropa, y lo peor, sin mi hija y sin mis dos nietas", que murieron soterradas por el lodo y las ramas de los árboles, dijo entre sollozos y desesperanza Thelma, una mujer de 50 años, viuda y desempleada.



Más de 300 personas de Canaan han sido trasladadas a un albergue cercano, habilitado por la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), en donde reciben alimentos, agua, medicinas y ropa mientras dura la emergencia.



Pero los damnificados temen por su incierto futuro.



"¿Qué pasará cuando dejemos de ser noticia? ¿A dónde vamos a ir? ¿En dónde vamos a dormir, si nos quedamos sin nada?", se pregunta Ernesto, un obrero textil que asegura que apenas gana para darle de comer a su familia.



Las decenas de derrumbes que cubren las carreteras y los más de 20 puentes que han colapsado debido la crecida de los ríos impiden a las autoridades de Protección Civil llegar con prontitud a los lugares damnificados más apartados.



Por vía aérea, con el apoyo del helicópteros del Ejército, la Conred comenzó a enviar ayuda a esos lugares, en donde según reportes de medios locales, los pobladores por sus propios medios realizan trabajos para remover los escombros.



En Chimaltenango, uno de los departamentos más afectados por "Agatha" y en donde las autoridades han reportado al menos 49 muertos, varias comunidades permanecen incomunicadas por la caída de cerros y peñascos sobre las carreteras.



Las suplicas de ayuda que por teléfono y mediante las radios locales realizan los damnificados no cesan, mientras las autoridades aseguran que "todo está bajo control".



Aunque las lluvias empezaron a ceder desde la tarde del domingo, varios ríos de la costa sur continúan desbordados y una incalculable cantidad de viviendas están anegadas.



Los servicios de agua potable y energía eléctrica aún son irregulares en varias comunidades y los alimentos y combustibles empiezan a escasear.



Medios de comunicación, cámaras empresariales, iglesias y otras organizaciones sociales han empezado campañas de recaudación de alimentos, agua potable, medicinas y ropa para enviarlas a los lugares más afectados.



El último informe de la Conred señala que 111.964 personas han sido evacuadas, 29.245 trasladas a albergues temporales y 21.465 se encuentran en zonas de riesgo.



El presidente guatemalteco, Álvaro Colom, quien por segundo día sobrevuela las zonas más golpeadas por "Agatha", aseguró anoche que este meteoro ha provocado en el país daños mayores a los causados en 1998 por el huracán "Mitch", que dejó más de 268 muertos, y la tormenta tropical "Stand", de 2005, que se cobró la vida de 669 personas.



La autoridades aún no han cuantificado los daños económicos, pero se prevé que sean millonarios, principalmente en la agricultura y la infraestructura.



Para atender la emergencia, el Gobierno de Guatemala echará mano de un préstamo de 85 millones de dólares otorgado meses atrás por el Banco Mundial para cubrir este tipo de sucesos. EFE

ÁGATHA SEMBRO EL PANICO Y LA MUERTE EN GUATEMALA

Las carreteras quedaron llenas de agua en la costa sur


Guatemala, 31 de mayo (NBG).- El clima empeoró en Guatemala. Cuando los estragos de la ceniza del Volcán Pacaya afectaban a población, “Ágatha” sumó su fuerza. Las autoridades informaron de la muerte de 92 personas y la desaparición de otras 13, por la fuerza de la primera tormenta tropical de la temporada, que se originó en Centroamérica.
Más de tres mil damnificados forman parte del saldo de las lluvias que afectan a Guatemala producto de la tormenta “Ágatha”, fenómeno que podría tocar tierra, informó la Coordinadora Nacional de Desastres.
Los Bomberos Voluntarios, buscan a personas soterradas


Asimismo, se han registrado derrumbes que han obstruido importantes carreteras y el desborde de ríos, informó el presidente Álvaro Colom.
En el municipio de Almolonga, al oeste de la capital, los cuerpos de socorro rescataron a 12 turistas austriacos y estadounidenses, que quedaron atrapados en un centro vacacional debido al hundimiento de la carretera.
Cientos de vehículos quedaron atrapados en todas las carreteras del pais


La patrulla de rescate de Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala, continúa en la labor de localizción de las áreas de alto riesgo en Sacatepéquez donde se han reportado 7 muertos y 13 desaparecidos y decenas de casas destruidas por la acción del agua en San Pedro las Huertas y Ciudad Vieja dos municipios afectados por la tormanta Ágatha, dijo el alcalde Adolfo Vivar.

La tormenta tropical se encuentra frente a las costas del Pacífico de México y Guatemala, unos 50 kilómetros al sur del puerto de Ocos en el departamento de San Marcos, y según las autoridades se mueve con una “velocidad moderada” hacia el este.


“Ágatha” alcanza vientos máximos de 65 kilómetros por hora, de acuerdo al Centro de Huracanes de Estados Unidos. Sin embargo, la tragedia para los guatemaltecos comenzó el jueves cuando el Volcán Pacaya entró en actividad inundando de cenizas a gran parte del país, incluida la capital, que se convirtió en una inmensa playa debido a la gruesa capa de sedimentos que cubrió sus calles.
La erupción volcánica dejó dos muertos, tres niños desaparecidos, 59 heridos y unas dos mil personas evacuadas, según los reportes oficiales.
El aeropuerto internacional de la capital de seguirá cerrado al menos por los próximos cuatro días debido a la gran cantidad de ceniza que cayó sobre la pista.



Damnificados viven drama

Guatemala, 31 de mayo (NBG).- Los primeros rayos de luz de ayer sirvieron para que muchos guatemaltecos vivieran escenas de dolor, angustia e impotencia, como secuela de la tormenta Ágatha.

 María Luisa Noj llora sobre el cadáver de su hijo Luis, en el <br />asentamiento 19 de Mayo, zona 6. óscar estrada


Para María Luisa Noj, la noche del sábado fue eterna, ya que hasta la madrugada buscó, con ayuda de vecinos y socorristas, los cuerpos de su esposo, Hugo López; sus hijos Gustavo y Luis; su nuera Sonia; su nieto Byron y su vecino Rodolfo.

Su angustia empezó cuando sus vecinos le avisaron el sábado, a eso de las 17.30, que un aluvión y troncos de árboles habían sepultado las viviendas de sus familiares, en el asentamiento 19 de Mayo, colonia Reyna, zona 6. Ayer por la tarde encontró el cuerpo de su hijo Luis.

Otro drama se vivió en la aldea Xepanil, Chimaltenango, cuando un apagón le salvó la vida a Mario Suy, que había salido a comprar velas a una tienda. Entonces escuchó un estruendo en su vivienda, por lo que regresó a toda prisa. Al llegar solo escuchaba los gritos de su hermano Elías, de 12 años, a quien pudo rescatar con vida.

Sin embargo, 11 miembros de su familia —de entre 11 y 65 años de edad— murieron soterrados. Ellos forman parte de las 50 personas que perdieron la vida en ese departamento.

Buscan a desaparecidos por tormenta Agatha en Ciudad Vieja, Sacatepéquez



Los Bomberos Municipales rastrean el rio Guacalate
La busqueda y rescate de los desaparecidos se inicio hoy
Ambulancias y picop de rescate han sido movilizadas a distintos lugares
Guatemala, 31 de mayo (NBG).- Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala remueven escombros en tres sectores en busca de un número incierto de desaparecidos a causa de la tormenta Ágatha.

La patrulla especial de rescate inició este  lunes la busqueda de las personas desaparecidas que podrían estar soterradas  en Ciudad Vieja donde reportaron a 13 personas desaparecidas.
Los bomberos buscan y remueven gran cantidad de lodo en varios sectores para determinar ese extremo.
Unas 150 personas heridas han sido trasladadas al Hospital Nacional Hermano Pedro donde han sido tratadas por el personal médico y paramédico.
Los vecinos se han unido a la tarea de remoción de escombros en Ciudad Vieja


El lunes amaneció cubierto con humedad en el ambiente debido al sistema de baja presión en el que se convirtió Ágatha desde la mañana de ayer, pero que dejó destrucción a 13 departamentos, con al menos 82 muertos, 53 desaparecidos, 29 mil 245 albergados, graves daños en la infraestructura y miles de damnificados.

domingo, 30 de mayo de 2010

TORMENTA AGATHA DEJA UN SALDO DE 82 MUERTOS EN GUATEMALA



Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala en Ciudad Vieja, Sacatepéquez 
Dos de los 82 fallecidos que deja a tormenta Agatha


Guatemala 30 de mayo (NBG).-  Las lluvias e inundaciones que azotan desde el sábado a Guatemala tras el paso de la tormenta Agatha dejan al menos 82 muertos y casi 112.000 evacuados, según un nuevo balance suministrado por el presidente del país, Álvaro Colom y las autoridades de la Conred.
"Sólo de la tormenta son 82 muertos", dijo el gobernante este domingo en rueda de prensa junto con su gabinete de ministros.
El mandatario comentó que la tormenta, degradada a un sistema de baja presión este domingo, también ha dejado cuatro desaparecidos, 59 heridos, 111.964 evacuados y 29.245 personas en albergues.
Luto y destrución dejo Agatha en Ciudad Vieja
La mayoría de víctimas mortales se registran en el departamento de Sacatepéquez y Chimaltenango (55 kilómetro al oeste de la capital) donde hubo 49 muertos, dijo el portavoz de la estatal Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León.
Los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, atendieron más de 100 emergencias en la Ciudad Colonial. También relizaron la evacuación de decenas de familias damnificadas en Ciudad Vieja, San Pedro las Huertas y en la Antigua Guatemala.
Las calles de convirtieron en rios en La Antigua Guatemala


El alcalde Adolfo Vivar, salio a inspeccionar los trabajos municipales para abrir las carreteras bloquedas donde coordinó las tareas de búsqueda y rescate con los Bomberos Municipales y la Policía Municipal de Tránsito.

DECLARAN CATÁSTROFE NACIONAL



Guatemala, 30 de Mayo (NBG). Autoridades de Guatemala informaron que por lo menos 12 personas han muerto en derrumbes ocasionados por las fuertes lluvias de la tormenta tropical Ágata, que la noche de este sábado azota amplias zonas del país centroamericano.
Ante ello, el presidente Álvaro Colom amplió el Estado de Calamidad a todo el país, un día después de decretarlo sólo para las zonas cercanas al volcán Pacaya cuyas cenizas han causado estragos en varias poblaciones.
Las primeras cuatro víctimas de Ágata se registraron por la mañana en la comunidad indígena de Almolonga, departamento de Quetzaltenango, 200 kilómetros al oeste de la capital, donde quedaron sepultadas por un derrumbe de tierra.
Más tarde cuatro niños de entre dos y ocho años fallecieron cuando otro alud cayó sobre su casa, en una aldea de Santa Catarina Pinula, informó el portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastre (Conred), David de León.
Además, cuatro adultos murieron cuando sus viviendas fueron afectadas por la crecida de un río en el asentamiento irregular de La Cruz.
Las fuertes lluvias, acompañadas de vientos que superan los 80 kilómetros por hora, han desbordado decenas de ríos, derrumbado carreteras e interrumpido el servicio de energía eléctrica.
Ágata, la primera tormenta tropical de la temporada, ocasionó el desalojo de más de un millar de personas que viven en zonas de riesgo. La Conred acondicionó 12 albergues para recibirlas.
Otras 329 han sido atendidas por los Bomberos Municipales y Voluntarios  y 575 viviendas han resultado dañadas por las inundaciones, según datos preliminares.
De acuerdo con los pronósticos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hodrografía (Insivumeh) de Guatemala, se espera que las precipitaciones intensas se prolonguen hasta el martes de la próxima semana.
También indicó que los vientos alcanzarán velocidades mayores y que los departamentos más afectados serán Escuintla, Sacatepéquez, Suchitepéquez, Retalhuleu, Huehuetenango, Totonicapán, Sololá, Chimaltenango y Guatemala.
Una ambulancia de los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala, fue arrastrada por la corriente del río Achiguate cuando se desplazaba a cubrir un deslizamiento de tierra en San Cristóbal el Bajo,  Sacatepéquez.
En el resto del país, las lluvias serán de menor intensidad, sin embargo, el presidente guatemalteco Álvaro Colom amplió el estado de emergencia a toda la nación.
Durante esta temporada de huracanes, la cual concluirá en octubre, se espera la entrada de 14 a 18 tormentas tropicales.

sábado, 29 de mayo de 2010

TORMENTA TROPICAL AGATHA DE FORMÓ FRENTE A COSTAS DE GUATEMALA



Guatemala, 29 de mayo (NBG).- La tormenta tropical Agatha se formó en el océano Pacífico frente a Guatemala, donde las autoridades alertaban el sábado a la población por la posibilidad de que se generen severas inundaciones.


El Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (CNH) informó que la tormenta se ubica a unos 275 kilómetros al suroeste del puerto San José de Guatemala, con vientos sostenidos de 65 kilómetros por hora.


Desde antes del anuncio, los cuerpos de socorro en Guatemala alertaron sobre un aumento en el nivel de las aguas en el empobrecido país centroamericano, altamente sensible a deslaves, y advirtieron que la tormenta podría causar inundaciones más graves que las anteriores.


Ello se debe a la ceniza que está dejando la erupción del volcán Pacaya al sur de la capital guatemalteca y que ha bloqueado el drenaje.


El CNH, con sede en Miami, dijo que la tormenta podría provocar la caída de hasta 50 centímetros en aguas de lluvia en Guatemala e incluso en El Salvador y el sur de México.


Unas 2,000 personas ya fueron evacuadas de sus hogares debido a la erupción del volcán, ubicado a unos 40 kilómetros al sur de la capital, que ya dejó un muerto.


El aeropuerto internacional de Guatemala suspendió sus operaciones debido a la columna de ceniza que desprendía el volcán, de hasta 1.500 metros por encima del cráter.


Pacaya, que está cerca de la hermosa ciudad colonial de Antigua y de fincas donde se cultivan algunas de las variedades de más alta calidad de café, ha estado activo desde la década de 1960 pero no ha arrojado rocas ni cenizas desde 1998.

Los bomberos municipales de la Ciudad Colonial, se encuentran en estado de alerte naranja como consecuencia del estado de calamidad decretado por las autoridades gubernamentales en Sacatepéquez, Escuintla y Guatemala. 

Al menos unos 150 accidentes de tránsito se han reportado en la capital como consecuencia de las fuertes lluvias y la arena volcánica esparcida en las carreteras.




Lluvias se elevan a depresión tropical en Guatemala con vientos 60 kilómetros

Guatemala, 29 may (NBG).- El sistema de baja presión que afecta Guatemala desde hace tres días se ha intensificado hoy a depresión tropical con vientos de hasta 60 kilómetros por hora, sin que hasta el momento se reporten víctimas, informaron fuentes oficiales.

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), dijo en un comunicado que la depresión tropical se localiza a 150 kilómetros al suroeste de la ciudad de Tecún Uman, a 280 kilómetros al oeste de la capital, entre las costas de Guatemala y México, en el océano Pacífico.

La depresión se mueve del este al nordeste a una velocidad de diez kilómetros por hora, lo cual ha provocado el incremento de lluvias a nivel en todo el país centroamericano.

Según el pronóstico del Insivumeh, "existe posibilidad de que alcance la categoría de tormenta tropical" en las próximas horas, por lo que las lluvias se incrementarán de moderadas a fuertes en las zonas del sur y central de país.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) señaló que las precipitaciones más significativas de las últimas 24 horas se han registrado en los departamentos sureños de Escuintla y Champerico, aunque aún no se reportan víctimas ni daños materiales.

Las autoridades activaron desde el miércoles una alerta naranja (prevención) a nivel nacional debido al disturbio meteorológico en las costas del Pacífico y advirtieron que las lluvias se mantendrían durante las próxima horas.



Más de 150 accidentes de tránsito han reportado los cuerpos de socorro en la ciudad capital como consecuencia de la fuerte lluvia acompañada de por la arena volcánica que aún permanece en las calles de la Ciudad, Escuintla y Sacatepéquez.

Las lluvias que azotaron a Guatemala la semana pasada causaron la muerte de al menos nueve personas, mientras que más de 160 familias han quedado damnificadas, de acuerdo con la Conred. EFE

viernes, 28 de mayo de 2010

Rescatan al segundo grupo de scouts en la Sierra de las Minas

Guatemala, 28 de mayo (NBG).- Después de una intensa búsqueda por parte de comunitarios, guardarecursos, Ejército, policías y socorristas finalmente se logró el rescate del segundo grupo de scouts que se extraviaron el fin de semana pasado en la Sierra de las Minas, Baja Verapaz.
La labor de búsqueda comenzó el pasado lunes, pero fue hasta el pasado miércoles que el grupo fue localizado. El primer grupo de cuatro miembros logró salir de la sierra el martes en la tarde.
Los miembros del segundo grupo rescatado son Oscar Sánchez, de 26; Carlos Soberanis, de 24; Manuel Antonio Peinado Chacón, de 24; Fredy Camte; de 31; Edgar Zúñiga, de 32: Fredy Pérez, de 27; Ronal Monzón; de 33 y Esteban Hernández, de 83, quien era el guía del grupo.
El grupo fue rescatado por comunitarios de la aldea San Rafael Chilascó, los guardarecursos de la Consejo Nacional de Areas Protegidas (Conap), defensores de la Naturaleza, miembros del Ejército, de la Policía Nacional Civil y socorristas. Estos lograron salir por el caserío Jalaute, en Purulhá, el pasado miércoles en la tarde.
Según Oscar Hernández, hijo del guía, comentó que el segundo grupo estaba en un barranco a orillas del río Naranjo, por lo que fue necesario utilizar cables para sacarlos del lugar.
Hernández agregó que el clima y la avanzada edad de su padre provoco que se desviarán del camino y se extraviaran.
Edgar Zúñiga, uno de los extraviados, declaró que el motivo del viaje de los scouts es porque están organizando un evento denominado Eco Robert para julio próximo. La actividad es una aventura de tres días en la Sierra de las Minas y en la aldea Chilascó; por eso viajaron ellos primero para observar el lugar y realizar algún tipo de señalización que sirva de guía a los participantes, para luego salir por San Agustín Acasaguastlán, El Progreso.
Hace nueve años, ya realizaron una actividad similar, solo que el recorrido fue a la inversa, ingresaron por El Progreso y salieron por la Sierra, pero ahora buscan hacer a la inversa.

El Pacaya se enfurece y lanza piedras, arena, lava y ceniza en Guatemala



Bomberos Voluntarios realizaron una ardua labor de rescate 
Un carros fue localizado semi enterrado en los alrededores del Volcán de Pacaya


Guatemala, 28 may (NBG).- En actividad constante desde 1965, cuando despertó de un profundo sueño de más de cien años, el volcán Pacaya, el más activo de Centroamérica, se enfureció el jueves y desde entonces se ensaña con el lanzamiento de piedras, arena, lava y ceniza sobre nueve empobrecidas comunidades del sur de Guatemala.


Sus efectos, sin embargo, se han sentido en un radio de cien kilómetros cuadrados, en donde dejó un mar de arena negra en las carreteras y techos de miles de viviendas, que se convirtió en una mezcla de lodo pastoso debido a la lluvia que también azota al país.


Ubicado a unos 50 kilómetros al sur de la capital y a 2.552 metros sobre el nivel del mar, el Pacaya ha tenido innumerables erupciones, pero las más fuertes fueron en 1965, cuando despertó después de un siglo, y la última había sido en mayo de 1998, cuando su arena y ceniza llegaron hasta poblados del oriente de Guatemala.


La noche del jueves, una virulenta erupción irrumpió sobre al menos nueve comunidades y tomó por sorpresa al periodista de televisión Aníbal Archila, quien había viajado la víspera para realizar un reportaje sobre la actividad del coloso.


El reportero, a quien le acompañaron dos camarógrafos que lograron escapar con vida de la furia del volcán, se encontraba a unos 20 metros de los ríos de lava cuando fue golpeado por rocas incandescentes que saltaron con violencia desde el cráter.


Las casas quedaron abandonadas y destruidas por las rocas que le cayeron encima


Las brigadas de rescate encontraron su cadáver seis horas después de que se le dio por desaparecido y su cuerpo presentaba quemaduras y múltiples fracturas.


A la muerte del periodista se sumó la de un profesor que, aprovechando que el Gobierno suspendió las clases por la erupción volcánica, se dedicó a limpiar el tejado del establecimiento escolar, pero se desplomó de un cuarto piso y murió.


Las autoridades de Protección Civil también dan cuenta de tres niños menores de 10 años desaparecidos, más de 67 heridos, un centenar de casas totalmente colapsadas y otras 800 con daños en diferentes comunidades ubicadas en las cercanías del Pacaya.


Una persona es atendida por un socorrista


Los techos de las humildes viviendas de las comunidades asentadas en sus faldas quedaron atestadas de piedras y gran cantidad de arena, y pese al riesgo, sus empobrecidos moradores se resisten a abandonar sus hogares por temor a perder sus pocas pertenencias.


El presidente Álvaro Colom, que visitó los albergues en San Vicente Pacaya, dijo comprender la decisión de los habitantes porque en sus casas tienen los ahorros de toda su vida, pero los conminó a valorar más sus vidas y a salir de los lugares de alto riesgo.


Niños, hombres y mujeres fueron llevados a los albergues temporales


Escenas de desolación se observan en varias comunidades de las faldas del volcán, que se dedican a la agricultura y la crianza de animales como medio de subsistencia.


Mientras, los gases tóxicos y el olor a azufre del coloso se hacen sentir a varios kilómetros de distancia y las autoridades han advertido que su inhalación es dañina para la salud y recomiendan utilizar mascarillas o pañuelos con agua.


Por su arenilla negra, las calles y avenidas de la capital y de municipios vecinos semejaban hoy una playa, en un lugar que dista más de 150 kilómetros de las costas más cercanas, las del Pacífico.


En camiones sacaron a los damnificados de las aldeas cercanas al coloso


La solidaridad entre los habitantes fue evidente. Grupos de vecinos de varias colonias (barrios) se unieron, con palas y escobas en mano, para limpiar las calles, las aceras y los techos de sus viviendas, que en un momento quedaron cubiertas bajo toneladas de arena y ceniza.


El Pacaya, según el Instituto de Meteorología, es el más activo de Centroamérica y de los 32 colosos que tiene Guatemala, que, al igual que el departamento de Escuintla y Sacatepéquez, en el sur y oeste, estarán durante 15 días bajo un estado de calamidad pública para paliar el desastre dejado por el volcán.


Trabajadores limpian la pista del Aeropuerto Internacional La Aurora


Las autoridades no descartan que el volcán continúe registrando erupciones durante las próximas 48 horas, mientras que el aeropuerto internacional La Aurora permanece cerrado debido a la emergencia. EFE

Volcán entra en nueva fase eruptiva

La erupción del Volcán de Pacaya desde el cráter


Guatemala, 28 de mayo (NBG).- El volcán Pacaya ha entrado en una nueva fase eruptiva similar a la erupción del pasado jueves 27 de mayo del presente año, con explosiones y columnas de ceniza que alcanzan alturas hasta los un mil 500 metros de altura que se desplazan de sur a norte a 18 kilómetros por hora.

Esto fue dado a conocer por los expertos de la Unidad de Investigación y Servicios Geofísicos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH).

El río de lava de desplaza hacia las comunidades vecinas.


Debido a la actividad que ha presentado el volcán al medio día de este viernes, nuevamente se presentó caída de ceniza en los municipios de Villa Canales, San Miguel Petapa, Amatitlán, Fraijanes, Santa Catarina Pinula, Mixco y la Ciudad de Guatemala.
Por el momento el espesor promedio de capa de arena caída sobre el Aeropuerto Internacional La Aurora es de 2.5 centímetros.
Las casas quedaron destruidas en los alrededores del coloso


La Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres -SE-CONRED-, conjuntamente con el INSIVUMEH, mantienen el monitoreo de la evolución de la actividad del volcán Pacaya y recomienda

a la población limpiar periódicamente los techos de sus viviendas, especialmente aquellos que son frágiles, para evitar colapsos de los mismos.
De la misma forma se recomienda a la población colocar la arena en bolsas para el manejo adecuado de la misma.
Los cuerpos de socorro continúan en estado de alerta roja.

Muerte, destrucción y desolación deja erupción de volcán en Guatemala

El volcán de Pacaya durante la erupción más fuerte (Conred)


Los bomberos evacuaron el cadáver del reportero muerto


Guatemala, 28 may (NBG).- La erupción del volcán Pacaya, el más activo de Centroamérica, situado en el sur de Guatemala, dejó el jueves una secuela de muerte, destrucción y desolación, mientras la población trabaja hoy en levantar miles de toneladas de arena y ceniza de sus casas y carreteras.
Las personas que viven en los alrededores del Pacaya fueron evacuados
Las casas quedaron destruidas en los alrededores del Volcán
Niños y adultos limpian la arena que cayó en sus casas en Mixco, Guatemala


El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, reconoció hoy en una rueda de prensa en la sede de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), que el daño ocasionado por la erupción es "bastante grande".



Según el jefe de Estado, al menos 100 kilómetros cuadrados a la redonda fueron afectados por la erupción, una de las más grandes registradas en los últimos 12 años.



Hasta ahora, se reporta la muerte de un periodista, la desaparición de tres niños, otras 59 personas heridas y más de 100 casas colapsadas en comunidades situadas en los alrededores del coloso, de 2.552 metros de altura sobre el nivel del mar, y situado a unos 50 kilómetros al sur de la capital.



Colom dijo que 1.600 personas fueron evacuadas anoche y que muchas familias se resisten a abandonar sus hogares, lo que es entendible pero, agregó: "vamos a privilegiar la vida".



El mandatario, quien anoche decretó el estado de calamidad pública para los departamentos de Guatemala, Escuintla y Sacatepéquez por la fuerte erupción, aseguró que su Gobierno cuenta con suficientes suministros para hacer frente a esta emergencia.



Agregó que hoy los diferentes ministerios iniciaron una evaluación del impacto causado por la arena y ceniza volcánica en la infraestructura y los cultivos agrícolas, y admitió que por ahora es difícil cuantificar las pérdidas.



"Todo el sistema de emergencia está funcionando, los hospitales están preparados", anotó el gobernante.



Colom sostuvo que su administración hará los esfuerzos que sean necesarios para retirar a las comunidades que están en alto riesgo por las constantes erupciones del coloso.



Los picop quedaron sepultados por la luvia de arena


Por ahora, el Gobierno ha enviado camiones con alimentos hacia el municipio de San Vicente Pacaya, donde está la mayoría de la población que fue afectada por la actividad volcánica, señaló.



El mandatario dijo que todos los camiones del estado van a participar en labores de limpieza.



Por su parte, el director del Instituto de Vulcanología (Insivumeh), Eddy Sánchez, reiteró que no se descarta que el Pacaya registre una nueva erupción, similar a la de anoche.



"En el volcán existen muchos gases, lo que hace que el cráter explote a gran altura. Es como una olla de presión que acumula mucha energía", sostuvo.



Sánchez señaló que las autoridades de Protección Civil mantendrán una vigilancia por un periodo de 8 días para evaluar la evolución de la actividad del coloso.



Los Bomberos Municipales de la Antigua Guatemala en alerta roja


Los cuerpos de socorro continúan en apresto en el lugar de la emergencia. En Sacatepéquez, fue activado el Centro de Operaciones de Emergencia (COE), informaron los Bomberos Municipales de La Antigua Guatemala.



Dijo que la arena y ceniza lanzada por el Pacaya "fue dañina para la agricultura".



Mientras tanto, el secretario de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Alejandro Maldonado, mencionó que ahora lo importante es atender a los damnificados y levantar el material volcánico de las carreteras y viviendas.



Debido a la fuerte erupción, el aeropuerto internacional La Aurora, en la capital, permanecerá cerrado al menos hasta mañana, según el presidente Colom.



Las clases también fueron suspendidas hoy en los departamentos de Guatemala, Escuintla, Sacatepéquez y Santa Rosa. EFE