domingo, 31 de mayo de 2009

GRIPE AH1N1-GUATEMALA




Suben a doce los casos de gripe A en Guatemala

Redacción MBG


Guatemala 31 de mayo.- Las autoridades sanitarias de Guatemala confirmaron hoy un nuevo caso del virus AH1N1, con el que la cifra de contagiados con la gripe A en el país se elevó a doce.

Según el ministro guatemalteco de Salud, Celso Cerezo, se trata de una joven de 17 años de edad, habitante de la colonial ciudad de Antigua, 45 kilómetros al oeste de la capital.

La joven, que permanece aislada en su residencia, y medicada con antivirales, es el segundo caso que da positivo a las pruebas, sin haber viajado o tenido relación con personas llegadas recientemente del extranjero.

Además, agregó Cerezo, este caso es el primero que se confirma en los laboratorios especializados del Ministerio de Salud de Guatemala.

Cerezo aseguró que otros tres pacientes cuyas pruebas fueron analizadas en Atlanta (EE.UU), dieron resultados negativos, por lo que de momento no se tiene más sospechosos.

Telesur-EFE

URGENTE: BOLETIN INFORMATIVO

viernes, 29 de mayo de 2009

11 CASOS DE GRIPE TIPO A


Confirman cuatro casos más de gripe A (H1N1)

Redacción MBG

GUATEMALA. El ministro de Salud, Celso Cerezo, confirmo cuatro nuevos casos de gripe A (H1N1) en el país, con lo que suman once los contagios a nivel nacional.

Se trata de una menor de 11 años, quien residen en Villa Nueva y viajó recientemente a Estados Unidos, otra menor de seis años, quien reside en Nueva Monserrat, Mixco, un joven de 18 años, originario de Escuintla, quien viajó a Honduras la semana pasada, y una mujer de 32 años, quien se encuentra recluida en el hospital de Salamá, Baja Verapaz, quien también retornó recientemente de Honduras. A todos ya se les ha administrado el medicamento antiviral Tamiflú y siguen en observación.

Estos cuatro casos se suman a los siete que ya habían sido confirmados anteriormente, por lo que el país reporta 11 casos en total, a la espera de otros tres informes que están aún bajo análisis en el Centro de control de enfermedades, de Atlanta, EE. UU.

El ministro Cerezo dijo que la próxima semana, en junta de gabinete, analizarán si es pertinente declarar nuevamente el Estado de emergencia, para poder reaccionar ante un inminente aumento de los casos de gripe A (H1N1) en el país.

El funcionario también hizo un llamado a la responsabilidad de los ciudadanos para que no viajen sino se trata de una emergencia pues está demostrado que quienes han resultado contagiados han adquirido el virus fuera del país.

Esta semana también se conoció que dos colegios de la capital, Capouillez y el Shadai, suspendieron clases debido a posibles casos de gripe A (H1N1).

La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó hoy que los casos de personas infectadas por el virus de la gripe A (H1N1) en el mundo son 15 mil 510 en 53 países, de las cuales 99 han fallecido, según las más recientes estadísticas recopiladas.

Con información de Prensa Libre y NBG

BOMBEROS ATROPELLAN A PEATON

AMBULANCIA SE EMPOTRO EN UN ARBOL

Rony Iván Véliz
Redacción MBG

GUATEMALA. GUATEMALA. Cuatro heridos fue el saldo de un accidente de tránsito hoy en la Calzada Raúl Aguilar Batres y 35 calle de la zona 12, donde una ambulancia de los bomberos voluntarios, atropello a un peatón, informo la Policía Municipal de Tránsito.

El accidente ocurrió cuando la unidad 268 de los bomberos voluntarios del municipio de Amatitlán, trasladaba a Gladys Roxana García Saldaña de 15 años, quien tenía síntomas de intoxicación por alimentos al Hospital Roosevelt.

El piloto de la unidad de emergencia, viajaba en el carril autorizado para el transmetro, cuando el peatón Luis Fernando Mejía Franco de 40 años, se cruzo la vía hablando por celular para llegar a la parada de los buses, siendo atropellado por los socorristas, cuyo piloto perdió el control de la ambulancia y se empotro en un árbol.

Al impacto, los bomberos, la intoxicada y sus acompañantes, resultaron heridos, siendo rescatados del interior de la ambulancia por los socorristas municipales y voluntarios

García Saldaña y Mejia Franco, fueron trasladados por los bomberos municipales en las unidades A-65 y A-25 al Hospital Roosevelt donde quedaron internados.

Los socorristas de la unidad 268 y los acompañantes de la mujer intoxicada, fueron evacuados al Hospital Roosevelt y al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social por sus mismos compañeros.

SEPTIMO CASO DE GRIPE A

Confirman séptimo caso de gripe A (H1N1)

Redacción MBG

GUATEMALA. El ministro de Salud, Celso Cerezo, confirmó el séptimo caso de gripe A (H1N1) en el país.

Se trata de una adolescente que era atendida en una clínica privada de la zona 15. Por los síntomas que presentaba, el médico pidió que el Ministerio de Salud hiciera los exámenes de laboratorio, informó el funcionario.

La menor regresó al país procedente de Estados Unidos. Sin embargo, Cerezo refirió que le aplicaron el tratamiento respectivo y fue enviada a su casa, mientras investigan qué personas, aparte de sus familiares, tuvieron contacto con ella.

Cerezo comentó que hay tres casos sospechosos que aún están en análisis.
Infección en ascenso

El ministro dijo que temen que los contagios de la influenza A (H1N1) continúen en ascenso, a pesar de los cordones sanitarios impuestos.

“Aquí es donde necesitamos el apoyo de la sociedad civil”, refirió.

Explicó que los líderes comunitarios son quienes deben guiar a sus vecinos y alertar a los pobladores.

Respecto del caso reportado el miércoles recién pasado, explicó que se trata de un joven de 13 años que estudia en un colegio privado, y que como medida de prevención pidieron a los directores del establecimiento que suspendieran clases hasta el próximo miércoles.

Síntesis
Pandemia


Ministro asegura que el mal se extiende.

• Salud tiene tratamientos para dos mil 500 personas.

• La enfermedad, que se originó en México y se ha extendido a más de 43 países, ha infectado a unas 13 mil personas y ha matado a 97.

jueves, 28 de mayo de 2009

CASAS DAÑADAS POR TERREMOTO




FOTOS CONRED Y BOMBEROS DE HONDURAS

Sismo destruyó 35 viviendas
Dañó otras 80 en el Caribe guatemalteco


Rony Véliz y Walter Hermosilla
Redacción MBG

Guatemala.- Al menos 35 viviendas quedaron destruidas y otras 80 con daños en tres aldeas del Caribe guatemalteco a causa del terremoto de 7,1 grados en la escala Richter que se registró hoy con epicentro en Honduras, informaron las autoridades.

Las poblaciones más afectadas en el departamento de Izabal, que ha sido declarado en alerta roja, son las aldeas Media Luna, El Quetzalito y Las Vegas, fronterizas con Honduras, aunque no hubo víctimas mortales.

Según la gobernadora de Izabal, Maribel Ramos, en Media Luna fueron destruidas por el movimiento telúrico 15 viviendas y otras 40 quedaron dañadas, mientras que 120 pozos de agua colapsaron.

En la aldea El Quetzalito resultaron derruidas 20 casas y otras tres sufrieron daños, en tanto que en Las Vegas 37 viviendas registraron desperfectos y 81 pozos artesanales fueron destruidos, dijo.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) envió a la zona a un equipo para evaluar los daños y considera que no hay necesidad de evacuar a las poblaciones.

Mientras, el Ministerio de Salud Pública también despachó a un grupo de 10 epidemiólogos para atender a los damnificados, anunció el titular de esa cartera, Celso Cerezo.

Según la portavoz del Ministerio de Educación, Mishelle Fernández, las clases fueron suspendidas temporalmente en el departamento de Izabal.

De acuerdo con el director del Instituto Nacional de Sismología, Eddy Sánchez, el fuerte sismo fue sensible en el 75 por ciento del territorio guatemalteco, pero con mayor intensidad en regiones del Caribe, norte, este y noroeste del país.

El movimiento, que se registro hacia las 2.24, hora local (8.24 GMT), tuvo una duración de 31 segundos, y su epicentro fue ubicado a más de 100 kilómetros de la costa del mar Caribe de Honduras, cerca de la isla de Roatán y el puerto hondureño de Trujillo.

Sánchez explicó que se han registrado varias réplicas que han alcanzado entre 4 y 5,2 grados en la escala abierta de Richter.

Las autoridades de Protección Civil guatemaltecas han formulado un llamamiento a la calma a los afectados por el terremoto y anunciaron que están repartiendo ayuda humanitaria.

De lado de Honduras, los habitantes quedadon incomunicados. El Puente la Democracia quedo destruído en su totalidad y varios incendios fueron sofocados por los bomberos hondureños. Fueron reportados 6 muertos y 80 heridos.

Con información de Conred, Tele Sur, Prensa Libre y Efe

HONDURAS-TERREMOTO (actualización)




Aumentan a cinco los muertos por terremoto en Honduras


Redacción MBG

Tegucigalpa- Las víctimas mortales por el terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter que hoy sacudió a Honduras son al menos, informó la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO).

El titular de la COPECO, Marco Burgos, dijo a los periodistas que hasta las 11.00 horas locales (17.00 GMT) se contabilizan cinco muertos, registrados en los departamentos de Atlántida, Yoro y Cortés, norte, y Lempira, en occidente.

Las autoridades también han registrado al menos una decena de lesionados, dos de ellos en San José de Colinas, departamento occidental de Santa Bárbara, donde el techo de una vivienda cedió por la fuerza del fenómeno natural.

El terremoto, que se sintió en casi todo el país, lo mismo que en Guatemala, El Salvador y Nicaragua, se registró a más de 100 kilómetros de la costa caribeña de Honduras hacia las 02.26 horas locales (08.26 GMT), cuando la mayoría de los hondureños dormían.

Burgos indicó que los daños materiales todavía no se conocen con precisión, pero que las diferentes secretarías de Estado, como Educación, Salud y Obras Públicas, están recabando la información.

Agregó que hasta ahora se sabe de daños en escuelas, viviendas, puentes, carreteras y algunos edificios en departamentos en localidades como Cortés, Yoro, Colón, Santa Bárbara y Lempira.

El funcionario recomendó que las empresas, viviendas y oficinas diseñen planes de evacuación, porque se siguen registrando "réplicas significativas", algunas con intensidad de hasta cinco grados en la escala de Richter.

"La gente debe tener conciencia clara de la magnitud de un terremoto como el que ha ocurrido", subrayó Burgos, quien además dijo que si el movimiento hubiera sido en tierra firme, los daños serían mucho más graves.

También pidió a la población no empeñarse en rescatar cosas cuando ocurre un temblor, porque ponen en peligro su vida, ni exponerse, por querer protegerse, debajo de árboles o edificios altos.

El tráfico entre San Pedro Sula y El Progreso, norte del país, está interrumpido a la altura del puente La Democracia, ya que su plataforma central se desplomó y cayó al caudaloso río Ulúa.

El puente, construido por ingenieros franceses e inaugurado en 1963, comunica a El Progreso con las ciudades de La Lima y San Pedro Sula.

Las autoridades de Obras Públicas evalúan los daños en la obra valorada en unos 10 millones de dólares, y hoy decidirán si se rehabilita el otro puente paralelo a La Democracia, construido por japoneses después del paso del huracán Mitch, que a finales de 1998 dejó 5.657 muertos y pérdidas por más de 3.000 millones de dólares.

TELE SUR- EFE

PANICO POR TERREMOTO



Comunidades del norte de Guatemala viven pánico por terremoto en Honduras

REDACCION MBG

GUATEMALA
. Los departamentos del norte del país vivieron horas de angustia esta madrugada, tras el terremoto de 7.1 grados que se produjo en las costas de La Ceiba, Honduras.

En Puerto Barrios, Izabal, el sismo casó daños leves a la sede de la Comisaría 61. Informes preliminares de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Corred) dan cuenta de posibles daños ocasionados por el sismo.

Hasta el momento se reportan diez viviendas dañadas en la localidad de El Quetzalito, inundaciones súbitas en esa comunidad y grietas en algunas vías locales.

Asimismo, el alcalde comunitario Esbin Escobar, informó que en la aldea Media Luna hubo dos viviendas colapsadas y varias con daños moderados.

También hubo un hundimiento en la carretera y daños en calles; de acuerdo con Byron Paiz, director de Caminos, cuadrillas de obreros ya trabajan para estabilizar la zona y habilitar de nuevo el paso vehicular, que ahora está detenido.

La gobernadora Maribel Ramos pidió a quienes habitan cerca de las playas, mantenerse atentos a los cambios que pueden producirse en el oleaje.

Desde las 4.30 horas representantes del Ejército, la Policía y otras instituciones están analizando la posibilidad de evacuar a posibles afectados de El Quetzalito.

Edwar Pineda de los Bomberos Voluntarios, expresó: “Hicimos un monitoreo para verificar daños pero no se han reportado mayores consecuencias. Eso sí, se desbordó el río Motagua y afectó varias residencias, cuyos habitantes podrían ser trasladados a un lugar seguro”.

El suministro de energía eléctrica fue suspendido en todo el departamento, pero dos horas después retornó en Morales, Los Amates, El Estor y Livingston, excepto Puerto Barrios.

Los pobladores abandonaron sus viviendas y permanecieron varias horas en la calle por temor a una nueva arremetida telúrica.

El administrador de la Empresa Eléctrica Municipal de esa ciudad porteña informó que no pueden ingresar a cambiar fusibles de los transformadores dañados, por seguridad de los trabajadores.

Según la empresa distribuidora del servicio, Unión Fenosa, se está buscando el origen de la falla para que sea reparada. Tanto Caminos como Unión Fenosa no reportan daños en otros departamentos del norte de la República.

En las Verapaces

En Baja Verapaz y Alta Verapaz, las autoridades también se han declarado en alerta por la falla del Motagua, que en 1976 se activó y causó un terremoto que dejó más de 23 mil muertos a nivel nacional.

En Salamá, Baja Verapaz, y Cobán, Alta Verapaz, los pobladores salieron a la calle pues el temblor se sintió con mayor fuerza.

Bomberos Voluntarios de Cobán; San Pedro Carchá; Tactic y San Cristóbal Verapaz, manifestaron que están en alerta por cualquier emergencia, y hasta el momento no se reportan daños.

Bomberos Municipales de San Juan Chamelco señalaron que los habitantes salieron asustados de sus viviendas.

En Oriente


En Zacapa y Chiquimula, el temblor puso nerviosos a los habitantes, que salieron de sus viviendas alarmados por temor a una tragedia.

Los bomberos Voluntarios y Municipales señalaron que efectuaron recorridos de emergencia por Teculután, Estanzuela, Río Hondo y Gualán, Zacapa, así como por Jocotán, Camotán, San Juan Ermita y Quezaltepeque y la cabecera de Chiquimula, y confirmaron que muchos habitantes abandonaron sus viviendas.

Autoridades nacionales insistieron que en el transcurso del día se darán a conocer nuevos reportes.

prensa Libre y ANG

HONDURAS-TERREMOTO


SUBE A CUATRO LOS MUERTOS

Redacción MBG

Tegucigalpa. Al menos cuatro personas han muerto en Honduras a causa del terremoto de 7,1 grados en la escala de Richter que se registró hoy en el Caribe de este país centroamericano, informó una fuente oficial.

El titular de la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO), Marco Burgos, dijo a los periodistas que las víctimas se registraron en los municipios de Yoro, La Lima, Tela y Gracias, norte y occidente de Honduras.

ALERTA ROJA



Declaran alerta roja en Izabal.
* Suspenden clases en el departamento


REDACCION NBG

GUATEMALA. Tras el terremoto de 7.1 grados que sacudió Honduras esta madrugada, y que fue sensible en los departamentos de la costa norte de Guatemala, el vicepresidente Rafael Espada informó que se ha declarado alerta roja en Izabal, por los daños sufridos, en especial en la localidad de El Quetzalito, Izabal, mientras que la ministra de Educación, Ana de Molina, confirmó que fueron suspendidas las clases en el departamento.

Un fuerte terremoto causó la muerte de por lo menos cuatro personas la madrugada de hoy y derribó viviendas en Honduras y Belice.

El sismo, de magnitud 7.1 se produjo a las 2:24 horas, la profundidad fue de 10 kilómetros, según el servicio geológico de Estados Unidos. El epicentro estaba 130 kilómetros al noreste de La Ceiba, Honduras.

La patrulla de rescate de la Conred al mando del doctor Sergio Cabañas y el especialista del comité de INSARAG-Américas, Jorge Molina, sobrevuelan los lugares afectados por el terremoto del lado de Honduras y las zonas afectadas en Guatemala. indico Cabañas al ser consultado vía telefónica por NBG.


Por ahora, la alerta de tsunami en el Caribe ha sido descartada.


En Petén, al norte de Guatemala, Zacapa y Chiquimula (nororiente) se evalúa la situación a fin de determinar si se toma alguna medida relacionada con la emergencia.

Por aparte, una comisión de alto nivel, integrada por autoridades y ambientalistas, acude a la zona de El Quetzalito, Izabal, para evaluar los daños.

Mientras, el vicepresidente Rafael Espada viajará hoy a Honduras, para sostener una reunión con el vicepresidente hondureño, Elvin Santos, la cual estaba en agenda previamente, pero aprovechará para conocer las secuelas del terremoto en el vecino país.

Miles de guatemaltecos, sobre todo del norte y del oriente del país, pasaron horas de pánico pues el sismo se sintió muy fuerte. Hubo cortes de energía eléctrica en varias zonas de Izabal y el sur de Petén y Belice, y los cuerpos de socorro se encuentran en alerta ante cualquier emergencia.

El movimiento telúrico tuvo una duración de 40 segundos, y fue declarado terremoto por los 7.1 grados de magnitud en la escala abierta de Richter, informó Eddy Sánchez, director del Instituto de Sismología, Vulcanología y Meteorología (Insivumeh).

CON INFORMACIÓN DE PRENSA LIBRE, NBG Y CONRED

HONDURAS-TERREMOTO (Ampliación)




Al menos dos muertos y daños materiales en Honduras
por terremoto de 7,1 grados


Redacción NBG

Tegucigalpa. El terremoto de 7,1 grados en la escala Richter que se registró hoy en el Caribe de Honduras ha causado al menos dos muertos, 50 heridos y daños materiales en varias regiones del norte, centro y oeste del país, informaron fuentes oficiales.

El comandante del Cuerpo de Bomberos, Carlos Cordero, dijo a los medios locales que el puente La Democracia, en la ciudad de El Progreso, resultó dañado, por lo que la comunicación con San Pedro Sula, la segunda ciudad más importante del país, se ha interrumpido.

Por su parte, el jefe regional de la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO), en San Pedro Sula, Carlos González, indicó dos personas han muerto y otra ha resultado herida el municipio de La Lima, al derrumbarse una vivienda en la colonia Pineda.

Según los informes preliminares de los Bomberos y la COPECO hay al menos una treintena de viviendas afectadas en los municipios de Yoro, El Progreso, Santa Bárbara, Puerto Cortés y Gracias, regiones en el norte y oeste del país.

El puente La Democracia, una obra de ingeniería francesa inaugurada en 1963 y que había resistido fuertes huracanes, se derrumbó por este sismo, dijo Cordero.

Después del temblor de 7,1 grados, que se registró hacia las 02.26 hora local (08.26 GMT), se han sucedido al menos tres réplicas de unos cuatro grados en la escala de Richter.

El comandante de los Bomberos también hizo un llamamiento a los habitantes de los departamentos de Atlántida y Colón, a que evacúen "despacio y en orden" y busquen sitios seguros de al menos una altura de tres metros, ante una eventual marejada que podría causar mucho daño.

El Centro de Alerta de Tsunami del Pacifico ha desactivado la alarma para el Caribe y Centroamérica que puso en marcha por el terremoto.

El instituto, situado en Hawai (Estados Unidos), había advertido de que existía la posibilidad de un tsunami en un área de 100 kilómetros de radio del epicentro del seísmo, lo que afectaba a Honduras, Belice y Guatemala.

En Managua, un portavoz de Defensa Civil, el teniente coronel Giovani Perez, informó a medios locales de se sintieron fuertes temblores en el norte y el oeste de Nicaragua, que despertaron a parte de la población.

Aunque no causaron daños ni víctimas, aunque si sembraron inquietud, ya que el seísmo dejó sin energía eléctrica a muchos municipios de esas regiones nicaragüenses.

Varios ciudadanos aseguraron a Radio Ya de la capital nicaragüense que sintieron el sismo a las 02.28 hora local (08:28 GMT) y que mucha gente abandonó sus hogares y salió a las calles.

Los cuerpos de bomberos en Guatemala, se encuentran en alerta naranja a raíz sel fuerte sismo que dejo 14 casas destruídas en tres comunidades del departamento de Izabal a pocos kilómetros de la frontera con Honduras donde fue el epicentro del terremoto.

HONDURAS-TERREMOTO/GUATEMALA



TERREMOTO EN HONDURAS
* AFECTO UNA PARTE DE GUATEMALA

Guatemala. El terremoto que se registró hoy en Honduras se sintió en gran parte del territorio de Guatemala, principalmente en el norte, noreste y este del país, sin que se informe sobre víctimas ni daños materiales, indicaron fuentes oficiales.

Edy Sánchez, director del Instituto Nacional Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), dijo a periodistas que el movimiento telúrico fue sentido en el país con la misma magnitud que tuvo en Honduras: 7,1 grados en la escala abierta de Richter.

El seísmo, que se registro hacia las 2.24 horas local (8.24 GMT), tuvo una duración de 31 segundos y su epicentro fue ubicado a 30 kilómetros de la costa hondureña en el Caribe, cerca de la isla de Roatan y el puerto hondureño de Trujillo.

"En Guatemala el movimiento fue sensible en los departamentos de Petén y las Verapaces (norte), Izabal (caribe), Quiché (noroeste), Zacapa y Chiquimula (este), e incluso en el departamento de Guatemala (centro) y Sololá (oeste)", agregó la fuente.

Según el informe de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) no se ha reportado por el momento sobre víctimas ni daños, pero se ha iniciado una evaluación de la infraestructura en las zonas fronterizas con Honduras.

Las réplicas del movimiento también han sido sentidas en Guatemala, y según Sánchez, es previsible que se prolonguen durante los próximos días, en diferentes magnitudes.

El terremoto fue provocado por la activación de la falla de la fosa de El Caimán, frente a las costas de Centroamérica, en donde limitan las placas tectónicas del Caribe con las de Norteamérica.

Telesur-EFE

FUERTE SISMO EN GUATEMALA




SISMO DE GRAN MAGNITUD SENSIBLE EN GUATEMALA Y HONDURAS

Manolo Morales
Redacción AGN


GUATEMALA. Funcionarios del Instituto Nacional de Sismología,vulcanología,MeteorologÍa e Hidrología INSIVUMEH, informò que a las 2 horas con 24 minutos se registró un sismo de Intensidad II en la Escala de Mercalli, Magnitud 7.0 en la Escala de Richter, Distancia Epicentral 527.2 Km y Dirección Este-Noreste, en el Océano Atlántico frente a las Costas de Honduras.

El sismo fue sensible a nivel nacional, especialmente en los departamentos de la zona norte del país, donde la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres -CONRED-, ya inicio el monitoreo para determinar posibles daños.

Asimismo se reporto una réplica de Magnitud 4.9 en el Norte de la República de Honduras, a las 3 horas con 6 minutos según reporte de los Centros de Investigación Internacionales.


RECOMENDACIONES

Se pide a la población mantenerse en alerta durante las próximas horas ante cualquier incidente y tomar en cuenta las siguientes recomendaciones:

* Manténgase calmado.
* Si está bajo techo, busque refugio debajo de una mesa o escritorio lejos de ventanas o puertas de vidrio, hasta que el sismo haya pasado.
* Si está al aire libre manténgase alejado de edificios, árboles y líneas eléctricas.
* Sintonice en su radio alguna emisora y así poder recibir instrucciones de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres CONRED.

miércoles, 27 de mayo de 2009

URGENTE SEXTO CASO DE GRIPE H1N1

Sexto Caso confirmado de gripe tipo A

GUATEMALA. Las autoridades sanitarias confirmaron esta noche el sexto caso positivo de gripe A en el país y advirtieron sobre otros cuatro sospechosos, cuyos análisis serán dados a conocer en los próximos días.

El ministro de Salud, Celso Cerezo, dijo a la NOTICIAS DE BOMBEROS EN GUATEMALA que el sexto caso caso positivo es de un niño de 13 años en la ciudad capital. El menor se encuentra estable en un hospital privado.

GRIPE AH1N1-AMÉRICA

La gripe A avanza en América.
* Venezuela, Bolivia y Nicaragua la esquivan


Bogotá. Venezuela, Bolivia y Nicaragua son, hasta el momento, los únicos países de América que no registran ningún caso de la gripe A, luego de que hoy las autoridades sanitarias de Uruguay y República Dominicana confirmaran, los dos primeros casos en cada uno de sus territorios.

La ministra de Salud Pública de Uruguay, María Julia Muñoz, afirmó que los dos casos confirmados de la gripe A, que no revisten gravedad, corresponden a un hombre que estuvo en un campeonato ecuestre en Argentina y una joven menor de edad que viajó a Buenos Aires.

A su turno, su homólogo dominicano, Bautista Rojas Gómez, dijo que las víctimas en su país son una mujer de 58 años, residente en la provincia de Santiago (norte), y una de 20, que vive en Santo Domingo, las cuales visitaron este mes Seatle y Orlando (Florida), respectivamente.

El lunes pasado, en Puerto Rico se confirmó el primer caso de la gripe A y el secretario de Salud, Jaime Rivera Dueño, anunció que se dispuso la movilización de todos los medios disponibles para establecer acciones coordinadas, que contrarresten la propagación del virus AH1N1 en la isla.

También recientemente, Paraguay anunció de la aparición de un caso de la gripe A, luego de que el pasado martes una prueba oficial confirmó el diagnóstico preliminar que hizo un laboratorio privado a una mujer adulta que llegó hace dos semanas procedente de Nueva York.

No obstante, las autoridades sanitarias del país aclararon que se envió la muestra a los laboratorios en Estados Unidos para tener la certeza de que se trata del virus AH1N1.

El ministerio de Salud Pública de Ecuador informó hoy que comprobaron otros cuatro casos de la gripe A en la ciudad portuaria de Guayaquil, con lo que se elevan a 32 las personas contagiadas con el virus AH1N1 en el país.

En Brasil, los casos confirmados con la gripe A ascendieron a diez, de los cuales ocho enfermos ya están plenamente recuperados.

Las autoridades brasileñas informaron que el décimo caso se registró en el estado de Río de Janeiro en un paciente que viajó a EE.UU. el pasado 14 de mayo y que regresó al país el 21.

Mientras, en EE.UU. el Centro de Control de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) elevó a once el número de fallecidos en ese país a causa de la gripe A y confirmó que existen 7.927 casos, casi 1.500 más que los que notificó en su informe del lunes pasado.

En el nuevo reporte, no se añade la muerte de una persona en Chicago, que las autoridades sanitarias locales relacionaron el lunes con el virus AH1N1.

En México, en donde se originó la enfermedad, las autoridades informaron hoy que el número de muertes aumentó a 89 y los contagios por la gripe A se elevaron a 4.821.

La Secretaría de Salud mexicana señaló que la epidemia de la gripe A en México "continúa con su tendencia a la baja", pero pidió a la población continuar con las medidas de prevención, como el lavado frecuente de manos y evitar estornudar sin taparse la boca con un pañuelo.

En Chile, que registra el mayor número de contagios en América del Sur, los afectados por la gripe A ya suman 168, de los cuales dos se encuentran en estado grave.

Las autoridades confirmaron que los casos más graves son los de una mujer de 38 años y el de un hombre de 40 años, en la región de Los Lagos ubicada en el sur del país, quien se encuentra en coma inducido y conectado a ventilación mecánica.

El Ministerio de Salud (Minsa) de Perú indicó hoy que los casos de la gripe A subieron a 31, con el reporte de cuatro nuevos afectados en Lima.

Por su parte, las autoridades sanitarias de Colombia confirmaron que el contagio en una menor de edad y dos mujeres adultas en Antioquia (noroeste), elevaron a 16 el número de casos en el país.

Las tres personas contrajeron el virus en EE.UU. y, además, las autoridades señalaron que en Colombia se analizan otros 238 casos sospechosos de la gripe A.

El Gobierno argentino confirmó hoy que se registraron 18 nuevos casos de la gripe A, con lo que suman 37 el total de afectados por la enfermedad, cuya expansión obligó a suspender las clases en ocho escuelas de Buenos Aires y su periferia.

Fuentes oficiales dijeron a Efe que los afectados son en su mayoría niños que residen en la capital argentina y sus alrededores, los cuales asisten a las escuelas donde se detectaron casos en los últimos días.

Las autoridades sanitarias canadienses confirmaron que los fallecidos por la gripe A subieron a dos.

El ministro de Sanidad de la provincia de Ontario, David Caplan, dijo a la última víctima mortal se le estaba realizando una autopsia para determinar qué papel tuvo el virus AH1N1 en la muerte del paciente.

Por otra parte, los cuatro casos confirmados oficialmente en Cuba, un niño canadiense y tres estudiantes mexicanos, recibieron este lunes el alta hospitalaria.

En Panamá, los enfermos por la gripe A ya suman 87, entre ellos el de una panameña residente en Nueva York que llegó al país con síntomas de problemas respiratorios.

El panorama no es menos preocupante en Centroamérica, en donde en Costa Rica se reportan 33 contagiados, en El Salvador unos 11, en Guatemala unos 5 y en Honduras un caso.

Según los últimos datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), los casos de infectados por la gripe A en el mundo son ya 13.398, de los cuales 95 han fallecido. Tele Sur-Efe

URGENTE: BBC Londres:



TAMBORES DE GUERRA EN COREA DEL NORTE


Redacción Internacional AGN

Corea del Norte amenazó con una respuesta militar contra Corea del Sur luego de que su vecino decidiera sumarse a los ejercicios de Estados Unidos contra el tráfico de armas de destrucción masiva, que incluyen la inspección de buques norcoreanos.

Pyongyang aseguró que ya no está vinculada al armisticio que puso fin a la guerra entre las dos Coreas en 1953.
Un portavoz militar citado por la agencia oficial de noticias norcoreana KCNA dijo que el gobierno considera la participación de Corea del Sur en los ejercicios militares con EE.UU. como "una declaración de guerra" de parte de su vecino.

Esta nueva amenaza se conoce tras la pruebas nucleares en Corea del Norte, que han incluido ensayos con misiles balísticos y explosiones subterráneas.

La ONU prepara resolución

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas está trabajando todavía en una resolución de condena a estas pruebas, a las que considera una violación a las convenciones internacionales.

Corea del Sur anunció el martes que no podía retrasar más tiempo su ingreso a la iniciativa estadounidense contra el tráfico de armas de destrucción masiva (PSI, por sus siglas en inglés), que involucra la inspección de buques de carga sospechosos de llevar armamento.

martes, 26 de mayo de 2009

ENTIERRAN A BOMBERO




EL ULTIMO ADIOS A OFICIAL DE BOMBEROS

Redacción AGN


GUATEMALA. Los restos del oficial Francisco Chin, fueron inhumados la tarde del lunes en el cementerio los Cipreses, zona 5 en medio de escenas de dolor.

Chin, estaba de alta en la estación central y adscrito como colaborador en el departamento de relaciones públicas. Fue llevado a la estación ocho en la zona 17, donde sus compañeros lo acompañaron por espacio de una hora, antes de llevarlo al camposanto.

Una escolta de ambulancias de los bomberos municipales, con las sirenas encendidas acompañaron el cortejo fúnebre de la estación ocho al cementerio donde fue sepultado.

Sus compañeros de trabajo en la oficina de relaciones públicas, estuvieron con la familia desde el hospital hasta el sepelio, dijo el vocero bomberil, Otto Alvarez.

Los comandantes bomberiles brillaron por su ausencia, dijeron los socorristas a cambio de no revelar sus nombres para evitar represalías.

"Cuando murió el oficial Eduardo Burgos, las autoridades bomberiles no hicieron nada para rendirle un hómenaje a este oficial que estuvo 25 años prestando servicio en las distintas estaciones del CBM", recordaron sus compañeros.

Este es el segundo caso donde las comandancias de bomberos municipales no asisten al sepelio de un bombero.

POLÍTICAS PÚBLICAS


PROCESO DE FORMULACIÓN DE POLÍTICAS PÚBLICAS
GESTIÓN PARA LA REDUCCIÓN DE RIESGO A DESASTRES


Manolo Morales
Redacción AGN


GUATEMALA
. En el marco del Programa Nacional de Prevención y Mitigación ante Desastres 2009-2011, impulsado por la Vicepresidencia de la República de Guatemala y la Secretaria Ejecutiva de la Coorndinadora Nacional para la Redución de desastres –CONRED-, se prevé la formulación de una Política Nacional y de una Estrategia Nacional de Gestión para la Reducción de Riesgo a Desastres, para lo cual la SE-CONRED a formulado el documento: “Propuesta de Proceso de Formulación de Políticas Públicas para la Reducción de Riesgo a Desastres de Guatemala”. El mismo se encuentra en un proceso de profundización y sociabilización a nivel interno de la institución para establecer las coordinaciones indispensables que permitan el logro de objetivos, metas y fines.

En este sentido se han organizado 4 talleres dirigidos a: directores y subdirectores, personal técnico administrativo, personal técnico operativo y personal de campo. Los talleres buscan propiciar un espacio de actualización, información y diálogo que:

§ Resuelva dudas sobre políticas públicas
§ Participación ciudadana
§ Responsabilidades instituciones y
§ Organización del proceso de construcción de la política


Ingeniero Alejandro Maldonado, Secretario Ejecutivo de la CONRED, participando junto a Directores y subdirectores, en el taller para el proceso de Formulación de Políticas Públicas para la Reducción de Riesgo a Desastres en Guatemala.

Los objetivos planteados para estos talleres son:

a. Socializar entre el personal de la SE-CONRED, el contenido del documento: Propuesta de Proceso de Formulación de Políticas Públicas para la Reducción de Riesgo a Desastres de Guatemala.


b. Coordinar las responsabilidades y los niveles de participación de cada Dirección dentro del Proceso de Formulación de Políticas Públicas para la Reducción de Riesgo a Desastres de Guatemala.


La actividad dio inicio el día de hoy y se prolongará hasta el próximo jueves 28 de mayo de 2009.


INCIDENTES ATENDIDOS

Aldea Palatzá, Esquipulas Palo Gordo, San Marcos:

Debido a las fuertes lluvias del sábado 23 de mayo de 2009, los drenajes de la comunidad colapsaron, provocando una inundación que dejó 5 viviendas, con daños moderados y 1 con daño severo. En total 5 familias resultaron afectadas por este incidente. La Secretaría Ejecutiva de CONRED entrego recursos a las personas damnificadas, consistente en: frazadas y raciones familiares.

Sector 59, Tierra Nueva II, Chinautla:

Las lluvias del domingo 24 de mayo de 2009 provocaron un derrumbe que ocasionó daños a 3 viviendas. Fue necesario la habilitación del albergue “La Galera” que funciona en el Complejo Deportivo Tierra Nueva II, Chinautla, en el que permanecen 25 personas. Recursos consistentes en agua pura, raciones familiares, sopas instantáneas, esponjas y frazadas, fueron entregadas por la Secretaría Ejecutiva de la CONRED.

San Pedro Jocopilas, Quiché:

Tres comunidades de este municipio resultaron afectadas por fuertes vientos, acompañados de lluvia y granizo. En el caserio El Jocotillo, 15 personas fueron afectadas y 2 viviendas resultaron con daños en los techos. En la comunidad Las Rosas, se reportó 1 persona herida, 2 viviendas con daños leves y 8 personas afectadas.

Mientras tanto en San Pablo Las Posas, se reportó 1 vivienda con daño moderado y 8 personas afectadas. En total, en el municipio de San Pedro Jocopilas se encuentran 5 viviendas con daños, 1 persona herida y 31 personas afectadas. A las personas se les entregaron recursos consistentes en: ponchos, esponjas y raciones familiares. No fue necesaria la habilitación de albergues debido a que las personas permanecieron con vecinos y familiares.

RECOMENDACIONES

Ante las lluvias en el territorio nacional se recomienda:

· Estar atentos a los avisos de las autoridades locales, municipales, departamentales, nacionales y atender las advertencias respectivas.


· Identificar las áreas seguras y las de alto riesgo en su comunidad.


· Observar atentamente cualquier agrietamiento en el terreno, desplazamiento e inclinación de cualquier objeto en el interior y en los alrededores de las viviendas, ya que comúnmente el desplazamiento de grandes escombros son precedidos por flujos pequeños de lodo y piedras.


· Si su vida y la de su familia están en peligro, diríjase a lugares seguros o refugios provisionales que las autoridades municipales y departamentales hayan habilitado.


· Tomar precaución ante crecidas repentinas de ríos, quebradas y deslizamientos donde existan laderas o drenajes en mal estado.


· Por ningún motivo intentar cruzar ríos crecidos o caminar cerca de la orilla.

lunes, 25 de mayo de 2009

URGENTE GRIPE H1N1 EN GUATEMALA

CONFIRMAN EL QUINTO CASO DE GRIPE A
* OTROS CINCO SOSPECHOSOS

GUATEMALA. Las autoridades sanitarias de Guatemala confirmaron hoy el quinto caso positivo de gripe A en el país y advirtieron sobre otros cinco sospechosos, cuyos análisis serán dados a conocer en los próximos días.

El ministro guatemalteco de Salud, Celso Cerezo, dijo en una rueda de prensa que el quinto caso positivo es el de una niña de cinco años de la ciudad de Chimaltenango, unos 50 kilómetros al oeste del país.

La menor, según Cerezo, se encuentra aislada en su residencia, es medicada con antivirales y su estado de salud es estable.

Con este suman cinco los casos positivos del virus AH1N1 en Guatemala, donde hace tres semanas fueron confirmados los de una niña de 11 años y dos mujeres de 19 y 22 años, y la semana pasada el de otra mujer de 64 años.

Esas primeras cuatro infectadas ya están fuera de peligro, según las autoridades.

Cerezo también señaló que se esperan los resultados de los análisis practicados a cinco pacientes declarados sospechosos, los cuales fueron enviados a los laboratorios especializados de Atlanta (EE.UU.).

"Mañana podríamos tener los resultados de dos de los casos sospechosos y el jueves los otros tres", precisó el funcionario.

Según el ministro, la red hospitalaria del país está preparada con medicamentos ante un eventual repunte de la enfermedad.

TELE SUR- EFE

12 MIL CONTAGIADOS CON H1N1



OMS cifra más de 12 mil contagios por gripe A en el mundo

La Organización Mundial de la Salud (OMS), aseguró este sábado que el virus A (H1N1) continúa expandiéndose alrededor del mundo, cuyas cifras de contagio superan las 12 mil 022 personas en 43 países.

La OMS advirtió el pasado viernes que las estadísticas son "menos pertinentes", pues algunos países muy afectados, entre ellos Estados Unidos, renunciaron ya a contabilizar la totalidad de las contaminaciones.

En 24 horas, 854 nuevos casos de gripe porcina fueron oficialmente registrados, aunque el número de muertos sigue sin cambios.

Los países asiáticos se han visto seriamente amenazados, donde Filipinas confirmó en días recientes, la primera persona afectada por el virus. Mientras que Japón, China, Australia y Taiwán, han registrado nuevas infecciones.

Autoridades de la OMS en la zona Asia-Pacífico ubicada en Manila, declararon que "el hemisferio Sur está a punto de entrar en la estación de gripe, y los factores que contribuyen a su propagación facilitarán también la difusión del virus H1N1".

La directora de la OMS, Margaret Chan, indicó que los países emergentes deben actuar a la brevedad para mejorar los mecanismos sanitarios y de vigilancia para detectar el virus de la gripe A.

Durante la clausura de la reunión anual del organismo internacional, Chan dijo que aunque no se han presentado notorios aumentos en la incidencia del número de contagios, se debe estar alerta para nuevos casos graves y mortales.

Consideró además la reducida diferencia entre el nivel cinco de alerta sanitaria por pandemia que fue decretado semanas atrás, y el máximo de seis en relación a las medidas a ser aplicadas.

"La decisión de declarar pandemia de gripe es una responsabilidad y una obligación que yo asumo con mucha seriedad", aseguró. "Consideraré toda la información científica disponible y recibiré el consejo del comité de emergencia", precisó.

En la reunión que se inició el pasado lunes, participaron los ministros y autoridades sanitarias de los 193 países miembros, donde discutieron aspectos relacionados con el virus A y las probabilidades de desarrollar una vacuna.


TeleSUR - PL

domingo, 24 de mayo de 2009

BOMBEROS MUNICIPALES DE LUTO



LA AGENCIA DE NOTICIAS DE GUATEMALA

Rony Iván Véliz
Redacción MBG


GUATEMALA. El Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales y el Departamento de Relaciones Públicas, lamenta el fallecimiento del oficial Francisco Chin.
Chin, estaba de alta en la estación Central y colaboraba los fines de semana con la oficina de relaciones públicas.
Al mismo tiempo expresa sus más sentidas condolencias a su familia en general. Rogando que Dios sea la fortaleza y el instrumento consolador para su vida; en estos momentos díficiles.
El Benemérito Cuerpo de Bomberos Municipales, decretó tres días de duelo por el fallecimiento del oficial Francisco Chin.
Descanse en paz, nuestro amigo Francisco Chin.
El oficial Chin, inició hoy su servicio en la Estación Cero.

sábado, 23 de mayo de 2009

SIMULACROS DE TERREMOTO



FOTOS OFDA-USAR

MEXICO, GUATEMALA Y COSTA RICA PLANEAN
EJERCICIOS NACIONALES USAR

Redacción AGN


Organizaciones de respuesta a desastres en México, Guatemala y Costa Rica están planeando realizar ejercicios nacionales de capacitación en búsqueda y rescate urbano (USAR, por sus siglas en inglés) en terreno este año con el apoyo de INSARAG Grupo Regional de las Américas.

Tres ejercicios están siendo organizados por la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos Jalisco de México, la Secretaría Ejecutiva de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala (CONRED), y la Comisión Nacional de Emergencias de Costa Rica (CNE).

Según representantes de INSARAG Américas que han coordinado con los líderes de los grupos USAR en estos países, los ejercicios beneficiarán a las estructuras existentes, a los organismos a los que pertenecen y a los sistemas nacionales de respuesta a emergencias de cada país.

Cada ejercicio brindará a los grupos USAR participantes una oportunidad para demostrar sus habilidades y destrezas, así como asegurar y validar las capacidades administrativas, logísticas y operacionales del equipo.

Adicionalmente, los ejercicios promoverán una mejor comunicación y relaciones de trabajo entre los equipos, con el objetivo de fortalecer la preparación nacional para casos de desastres.

El ejercicio nacional de México está programado tentativamente para noviembre del 2009. Participarán seis grupos USAR procedentes de la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco, Dirección de Bomberos y Protección Civil Guadalajara, Dirección de Bomberos de Tijuana, Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, Cruz Roja Mexicana Sede Nacional y Cruz Roja Mexicana Delegación Jalisco.

Del 15 al 18 de marzo del 2009, líderes de estos seis equipos, junto con representantes de Defensa Civil, Bomberos y Cruz Roja, se reunieron con Manuel Santana, asesor especial del presidente de INSARAG Américas, y Pedro Soto, especialista en el manejo de desastres de la Oficina de Asistencia para Desastres en el Extranjero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID/ OFDA), la cual ha brindado asistencia técnica a los grupos USAR y está patrocinando el ejercicio, para hablar sobre los detalles del evento.

El grupo también visitó el sitio donde se llevará a cabo el ejercicio (un edificio dañado y abandonado en Cihuatlán, Jalisco), para iniciar el diseño de escenarios específicos para el simulacro.

Líderes USAR y un ingeniero técnico también tomaron nota de las áreas identificadas como riesgosas y que serán motivo de restricciones de acceso, para asegurar la seguridad de los participantes.

SIMULACRO EN GUATEALA

Aunque todavía no se han definido las fechas de los ejercicios nacionales USAR que se llevarán a cabo en Guatemala y Costa Rica, representantes de INSARAG Américas se han reunido con funcionarios de CONRED para empezar a planear el evento de Guatemala.

INSARAG Américas planea apoyar un ejercicio regional de simulación de terremoto en el 2010. Con este objetivo, algunos miembros viajaron a Armenia y Nepal para observar ejercicios en esos países. (Nota anterior)

viernes, 22 de mayo de 2009

INSARAG Américas


Foto Ofda-Usar


EJERCICIOS EN NEPAL SIRVEN DE EJEMPLO PARA LA REGION

Redacción AGN


Representantes de INSARAG Américas recientemente viajaron a Armenia y Nepal para observar los ejercicios regionales de simulacro de terremoto en esos países, con el objetivo de ayudar a organizar un ejercicio regional de capacitación USAR planeado para el 2010 con el apoyo de INSARAG Américas.

El ejercicio de capacitación regional de Africa/Europa/Medio Oriente se realizó en Yerevan, Armenia, del 23 al 27 de marzo.

Representantes de 22 países participaron en el ejercicio, que se planteó como la respuesta coordinada a un gran terremoto similar al que ocurrió en Armenia en 1988.

El vicepresidente de INSARAG Américas, Paulo José Barboza, y Gladys Rativa, encargada del proyecto de perros de búsqueda y rescate en América Latina, asistieron al ejercicio.

“Se evidenció un aprendizaje colectivo entre los participantes, desde quienes no tenían ninguna experiencia previa hasta aquellos que habían participado en simulacros y movilizaciones,” informó Rativa al regreso de Armenia.

“Sin duda, el mayor aprendizaje es para el país organizador, que tiene la posibilidad de poner a prueba sus propias capacidades y procedimientos
de emergencia.

El país pudo evaluar su política en el proceso de solicitar y coordinar
la ayuda internacional humanitaria, así como analizar los aspectos fuertes y débiles de su respuesta.”

El ejercicio regional de Asia/Pacífico se realizó en Katmandú, Nepal, del 22 al 25 de abril. Jorge García Molina y Javier Castro,miembros del comité asesor de INSARAG Américas, asistieron al ejercicio en Nepal junto con representantes de 16 países.

“Fue impresionante ver el grado de coordinación entre los participantes, además de la forma en que manejaron la emergencia utilizando la herramienta del OSOCC Virtual.

Esto realmente es algo que debemos promover en la región de las Américas,” comentó Castro cuando regresó de Nepal.

BOLETIN DE FEMA


LA OTRA ASISTENCIA POR PARTE DESASTRE.

Asistencia publica para la población


LITTLE ROCK, Ark. -- Normalmente, cuando ocurre un desastre, la primera reacción es ocuparse de asuntos relacionados con la seguridad personal y de la familia, luego sigue la preocupación por las pérdidas materiales. Afortunadamente, existen mecanismos para responder de manera inmediata a las necesidades urgentes de los ciudadanos. Existe otro elemento de igual importancia para la recuperación por desastre que no es muy publicitado llamado Asistencia Pública (PA, por sus siglas en inglés).

El Programa de Asistencia Pública, administrado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, (FEMA, por sus siglas en inglés), es una forma de asistencia que ayuda a una comunidad entera, pero por lo general no lo hace de manera inmediata y directa como lo hacen los programas de asistencia individual.

El PA de FEMA beneficia a todos: vecindarios, ciudades y estados. El dinero de la PA se destina a la limpieza de la comunidad, a reparar puentes que se cruzan todos los días para ir a trabajar o a la escuela, a reestablecer sistemas de agua y de servicios públicos, a reconstruir bibliotecas y reemplazar libros dañados, a reparar hospitales y servicios de emergencia, a reconstruir escuelas y universidades, y a restaurar parques públicos que sufrieron daños para que las familias puedan volver a disfrutar de ellos.

"El dinero de la Asistencia Pública de FEMA proviene de la comunidad a través de una asociación para compartir los costos entre el estado, las autoridades locales y el gobierno federal", comentó el coordinador federal de FEMA, Mike Moore. "FEMA se hace cargo del 75% de los costos elegibles para reestablecer una comunidad y, en Arkansas, el 25% restante se divide entre el estado y el solicitante".

Los tipos de entidades que pueden ser elegibles para recibir Asistencia Pública son:

* Agencias gubernamentales estatales.
* Gobiernos locales y distritos especiales.
* Organizaciones privadas sin fines de lucro que poseen u operan instalaciones que brindan servicios esenciales similares a los que brinda el estado.
* Tribus federalmente conocidas.

Conforme a la declaración presidencial, los condados de Ashley, Howard, Miller, Polk y Sevier fueron designados para recibir Asistencia Pública. La fecha límite para presentar las solicitudes de Asistencia Pública ante el estado es el 27 de mayo de 2009.

FEMA coordina las acciones del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el hombre, incluidos los atentados terroristas.

SEMINARIO DE LA SIP




La Naturaleza fuera de Control

Redacción AGN

GUATEMALA. Ante la inquietud mundial causada por la epidemia de gripe H1N1, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), realizara el seminario taller sobre este tema.
Los participantes a este evento son editores, reporteros, reporteros gráficos, para estar mejor preparados para el manejo de este tipo de información y como orientar a la población.
El seminario, tendrá como expositor principal al periodista y profesor universitario, Sergio Prenafeta Jenkin, es director de la Escuela de Periodismo de Chile y actual académico de las principales universidades de Santiago.
El curso se dictará en el Hotel Princesa en la zona 9 de la ciudad capital del 4 al 5 de junio de 2009.
Los principales medios de comunicación guatemaltecos se derán cita a este evento especializado en este mal del siglo XXI.

jueves, 21 de mayo de 2009

URGENTE FUERTE SISMO

FUERTE SISMO A NIVEL NACIONAL

Redacción AGN

Guatemala. Un sismo de 5 grados de magnitud en la escala de Richter, sacudió el territorio nacional a las 18.24 horas de hoy, informó el Instituto de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

El ingeniero Edy Sánchez, director del Insivumeh, informó que el movimiento telúrico tuvo su epicentro en el océano Pacífico a unos 140 kilómetros de las costas de Escuintla.

Añadió que el temblor fue sensible, además de la costa sur, en las regiones de del suroccidente y en la parte alta de la meseta central del país.

Sánchez comentó que es un movimiento normal originado por el acomodamiento de la Placa de Cocos y la Placa del Caribe.

El funcionario, señaló que hasta ese momento no se habían reportado daños causados por el movimiento telúrico, ni víctimas.


El sismo, provoco alarma en la población, los cuerpos de socorro movilizaron varias ambulancias en prevención, especialmente en la ciudad de Antigua Guatemala, dijo el portavoz de los bomberos municipales, Ricardo Lemus.

El temblor fue sensible a nivel nacional. Decenas de personas fueron atendidas con crisis nerviosa, indicaron los bomberos voluntarios.

SERVICIO SOCIAL

SERVICIO SOCIAL URGENTE

Se necesita sangre para la niña Thelma Pamela de León de León de 6 años, quien va a ser operada de corazón abierto el lunes 25 de mayo en la 5a. calle 7-53 de la zona 9.
La menor es sobrina de nuestro colaborador, Wuilmer Quintanilla. Los interesados llamar al banco de sangre con el Dr. Carlos Moscoso o comunicarse con el oficial mayor Quintanilla al celular 57439811.

miércoles, 20 de mayo de 2009

CUARTO CASO DE H1N1 GUATEMALA


Confirman el cuarto caso de gripe A en Guatemala

Walter Hermosilla
Redacción AGN

El Ministerio de Salud de Guatemala confirmó hoy que una mujer de 75 años, originaria de San Marcos, quien acudió al Hospital Nacional de Occidente, con sede en Quetzaltenango, ha sido contagiada con la gripe A (H1N1), por lo que asciende a cuatro el número de enfermos por este mal.

El ministro Celso Cerezo dijo hoy en conferencia de prensa que la mujer fue detectada luego de que acudiera a una revisión médica en el Hospital Nacional de Quetzaltenango.

La gripe A ha contagiado a cuatro mujeres, de 11, 19, 21 y ahora un caso más en una mujer de 75 años.

Las autoridades sanitarias han mantenido los controles para mantener bajo control el contagio del virus, que a nivel mundial ha afectado a más de 10 mil personas en 41 países, con 80 muertes.

BOMBEROS VOLUNTARIOS




CURSO DE RESGUARDO DE LA ESCENA DEL CRIMEN

Redacción NBG

GUATEMALA
. Con un simulacro del resguardo de la escena del crimen fue clausurado ayer el curso intensivo que recibieron 51 efectivos de los Bomberos Voluntarios.

Bonerge Mejía, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Carlos, informó que los socorristas fueron instruidos durante tres días por peritos en recolección de evidencias y fiscales del Ministerio Público (MP).

“Con esto se pretende que la labor humanitaria de los bomberos no interrumpa el trabajo de investigación del MP”, aseveró Mejía.

El comandante de los bomberos, César González, comentó que los conocimientos adquiridos mejorarán el trabajo de los socorristas. Alejandro Arriaza, fiscal de Delitos contra la Vida, opinó que ahora ellos saben qué hacer en una escena del crimen.

FALSA ALARMA BOMBEROS MUEREN






EL DIA QUE LOS BOMBEROS LLORARON

Rony Iván Véliz
Redacción NBG


GUATEMALA.
Todo el mundo tiene la idea que los bomberos no sienten y lloran. Porque el mismo trabajo los ha vuelto inmunes a esta clase de sentimientos. Los bomberos también sufren como cualquier ser humano. Máxime cuando se trata de compañeros bomberos lesionados o niños heridos.
Era una mañana del jueves 12 de agosto de 1971. Los bomberos platicaban sobre las actividades del 15 aniversario de la fundación de los bomberos municipales, que acababa de pasar.
Minutos después sonó el teléfono de emergencia 123 y el galonista Ricardo López (estufa), donde una persona solicitaba un servicio de urgencia. Dijo que un hombre se había lanzado al fondo del barranco ubicado a un costado del Puente de la Asunción en la zona 5.
El galonista López, sonó la alarma y encendió la luz amarilla en la estación central, lo cual significaba un rescate y desplazo un picop de rescate bajo las ordenes del Mayor Pedro Cóbar.
La unidad de rescate sufrió desperfectos mecánicos en la 9ª avenida y 1ª. Calle de la zona 1 por lo que el mayor Cóbar llamo por radio a la central, informando lo sucedido.
López, encendió la luz roja, presiono la alarma de nuevo y envió la motobomba B-4, la cual era piloteada por el galonista Roberto Sánchez, quien llevaba a los bomberos Roberto Aguilar, Rodrigo González y Víctor Manuel Meoño, dirigidos por el oficial Carlos Pérez (El chompipe).
Con sirena abierta enfilaron al lugar del rescate, pero al llegar al crucero de la 10 avenida y 1ª. Calle de la zona 1, un hombre les indico que no venia ningún carro y les hizo seña que continuaran su paso. En ese preciso momento un piloto irresponsable de un cisterna cargado con combustible, no hizo la parada respectiva, tampoco respeto la sirena, provocando el choque de la motobomba con el trailer.
Al impacto el bombero Rodrigo González, salio expulsado por el aire, perdió su casco y con la cabeza rompió el semáforo. Los cables del tendido eléctrico cayeron sobre el cisterna y de inmediato provoco una explosión, que envolvió a los socorristas Víctor Manuel Meoño y Rodrigo González, quienes cayeron directamente en la gasolina que se estaba quemando.
Los socorristas, rescataron a los tres bomberos quemados y los llevaron al hospital del Seguro Social, donde murieron horas después.
También sacaron de la motobomba a Carlos Pérez y Roberto Sánchez, quienes después de su recuperación, regresaron al servicio activo. En el caso de Sánchez renunció a los bomberos municipales por sentirse culpable del accidente y se incorporó a la estación central de los bomberos voluntarios, hasta la fecha.
Los bomberos municipales, llegaron al lugar del incendio con varias unidades contra incendio y al enterarse que los socorristas estaban muertos, lloraron incansablemente ante la perdida de los hombres del casco rojo.
La muerte de los bomberos fue consecuencia de una falsa alarma producto de un bromista.

martes, 19 de mayo de 2009

LA SIGUANABA



El fantasma que acecha a los conductores

Algunos pilotos aseguran haber visto la aparición de una mujer vestida de blanco en la carretera a La Antigua. El relato se ha repetido mucho en los últimos tiempos.

Redacción NBG


En la madrugada del 3 de mayo un grupo de jóvenes se conducía en una camionetilla blanca sobre el kilómetro 37, en la curva de La Negrita entrada a La Antigua Guatemala. Una mujer vestida de blanco se les apareció frente a ellos. Esto provocó que el piloto frenara bruscamente y volcaran.

Pese a que a través de los años se ha escuchado que esta mujer recorre las calles solitarias y oscuras de Guatemala, hay quienes aseguran haberla visto en esta curva en los últimos seis meses.
Este relato es respaldado por Pedro Samayoa, comandante de los Bomberos Municipales de la ciudad de La Antigua Guatemala quien indica haber auxiliado a por lo menos cuatro incidentes de diez que han ocurrido en las últimas seis semanas en este lugar.

No se cuentan con estadísticas debido a que, curiosamente, los pasajeros y pilotos presentan solo golpes leves y al momento no hay ningún fallecido. Todos los afectados cuentan la misma historia: una mujer vestida de blanco se les atravesó y por no atropellarla viran o frenan y sufren el percance.

La curva de La Negrita más conocida como La Cruz de la Monja no es considerada peligrosa por eso no está registrada como una carretera de alto riesgo. Con los primeros accidentes reportados se consideraba que los pilotos no eran prudentes y manejaban sin la debida precaución por ser una curva, pero posteriormente se empezó a escuchar la misma versión en todos los pilotos accidentados, indicó Samayoa.

Según los datos de los bomberos y conductores lesionados, esta visión suele ocurrir a partir de las 22:00 horas y lo más extraño es que la ven solamente conductores del sexo masculino entre las edades de 18 a 35 años.

Recientes apariciones


Óscar Gustavo Vicente cuenta su historia. “En diciembre me dirigía solo en mi automóvil hacia La Antigua Guatemala al convivio de la empresa donde trabajo. Iba descendiendo la Cuesta de las Cañas, alrededor de las 20:00 horas, estaba lloviznando y había neblina, y por el retrovisor observé que en el asiento trasero del vehículo iba la silueta de una persona, sin voltear esperé que pasara un poco la neblina, volví a ver por el retrovisor y visualicé a una mujer vestida de blanco. Con el cuerpo rígido y muy asustado, seguí recto, rezando y sin voltear porque recordé que en esta cuesta han ocurrido muchos accidentes.

Al llegar a la calle empedrada en el primer túmulo frené y vi cómo la mujer traspasó la puerta del carro y caminó de retroceso, aceleré y al llegar a donde me dirigía conté lo sucedido. Una señora que habita en esta ciudad comentó que esta mujer descontrola a los pilotos y por eso hay mucho accidente en ese lugar”.

Esta fantasmagórica figura es una versión moderna de La Siguanaba ya que el personaje varía según la época, de acuerdo con Celso Lara, director del Centro de Estudios Folklóricos de la Universidad de San Carlos de Guatemala.

“Con el pasar del tiempo las historias se transforman a la temporalidad en la que se suscitan los hechos”, dijo.

Lara cuenta, que en 1560 se conoció el primer caso documentado en la ciudad de Santiago. Añade que la asustadiza experiencia de estos caballeros ha sido negativa, pero la intención de las apariciones son todo lo contrario, refiere que La Siguanaba conocida como Xtabay en la época de los mayas, se aparecía a los hombres con la finalidad que no salieran por las noches para que la familia se mantuviera unida.

LOS ULTIMOS ACCIDENTES

ANTIGUA GUATEMALA. Al menos 15 accidentes han ocurrido en este tramo carretero, donde los conductores han manifestado que una mujer de blanco se les ha cruzado en la carretera. Los percances automovilísticos han ocurrido después de las 10 de la noche.
El ultimo fue el sábado 20 de diciembre a la media noche en el kilómetro 39 bajada de las cañas frente a la finca El Cadejo.
Los socorristas le prestaron los primeros auxililios al piloto quien tenía golpes y erosiones en distintas partes del cuerpo. El conductor dijo que no recordaba su nombre. Este relato que una mujer de blanco con un bulto en la espalda bajo de la montaña y cruzo la carretera. Para evitar atropellarla frenó y se estrelló en un paredón, luego volcó.
La emergencia fue cubierta por los bomberos municipales de Antigua Guatemala en la unidad PR-2. En la unidad paramédica viajaban los oficiales mayores Rony Iván Véliz (direccionista), Stephanie Richman (Piloto) y los bomberos Cristina Callejas, Mariano del Águila y Gerber Neill.

Tomado del El Periódico y los bomberos municipales de Antigua Guatemala.

ACUSADO DE ADOPCION ILEGAL


Foto tomada de la página web de Asonbomd

PROCESAN A ABOGADO VINCULADO CON UNA ADOPCION ILEGAL

*Es gerente general de la ASONBOMD

Por Olga López
Prensa Libre


07:32 | 19/05/2009


El Juzgado Sexto de Instancia Penal procesó por incumplimiento de deberes al abogado de la Procuraduría General de la Nación, José Marco Tulio España Sánchez, de 29 años a quien se vincula en participar en una adopción ilegal de una menor de cuatro años.

España se presentó ayer de manera voluntaria a ese juzgado, ya que había una orden de captura en su contra. El Ministerio Público (MP) sindicó a España de facilitar los trámites de adopción de la niña Karen Abigaíl López García, al avalar que la niña fuera declarada en abandono.

Aunque la Fiscalía solicitó que el profesional del derecho fuera procesado por trata de personas, conspiración y obstrucción a la justicia, la jueza Silvia De León no accedió, porque argumentó que el MP no sustentó esos delitos. Por este caso están procesados otros dos abogados, y tres están pendientes de aprehensión.

El abogado es el actual gerente general de la Asociación Nacional de Bomberos Municipales Departamentales –ASONBOMD-, informó la Fundación Sobrevivientes.

El Abogado fue consultor de órganismos del Estado de Guatemala. Procurador Regional de la Niñez y la Adolescencia. Delegado Regional de la Procuraduría General de la Nación de Guatemala y abogado litigante y notario particular,se dio a conocer.

Noticias de Bomberos, intento hablar con al gerente de la Asonbomd, pero fue imposible localizarlo.

La secretaria de la organización no gubernamental,dijo que el gerente se encontraba en Tecpán Guatemala, donde será inaugurada en los proximos días la ampliación de la estación de bomberos, sin específicar el monto de la inversión.

Con información de Prensa Libre y Fundación Sobrevivientes.

lunes, 18 de mayo de 2009

SIMULACRO DE ATENTADO EN NY





Nueva York realiza simulacro de atentado en tren

Redacción NBG

NUEVA YORK
-- Más de 800 responsables de primeros auxilios participaron el domingo en un simulacro de atentado en una estación de trenes cerca del sitio del Centro de Comercio Mundial, escenario de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

El simulacro se realizó el domingo por la mañana en un túnel ferroviario que une el sur de Manhattan con Nueva Jersey, a través del río Hudson. Centenares de bomberos, agentes de policía y miembros de otras oficinas de la ciudad de Nueva York participaron en el ejercicio.

Tras tomar control del lugar, los responsables de primeros auxilios sacaron del túnel a varias personas en el papel de las víctimas fingidas, así como maniquíes.

Ciento cincuenta voluntarios que hacían el papel de víctimas fueron maquillados para que pareciera que estaban ensangrentados y sucios.

Las autoridades compraron espacio publicitario en emisoras de televisión y colocaron carteles en estaciones ferroviarias a fin de advertir del simulacro a los residentes de la parte sur de Manhattan. Nunca hubo tantos responsables de primeros auxilios en el área desde los ataques del 11 de septiembre.

El servicio ferroviario entre Nueva Jersey y Nueva York fue suspendido el domingo por la mañana durante el ejercicio.

Con información de AP y EFE

GRIPE AH1N1-OMS



Reino Unido, Japón y otros piden esperar antes de subir alerta a fase 6

Ginebra
. Varios países afectados por casos de la gripe AH1N1 pidieron hoy a la Organización Mundial de la Salud que espere a elevar el nivel de alerta a la fase 6, la última, en la que se declara que el mundo está en pandemia.

El ministro de Salud de Reino Unido, Alan Johnson,fue el primero en pedir prudencia a la OMS durante su intervención ante la Asamblea Mundial de la Salud, que se celebra en Ginebra, y poco después fue apoyado por Japón, Nueva Zelanda, Suiza y China, entre otros.

"Pienso que se necesita más tiempo", dijo el ministro británico, quien opinó que subir de la actual fase 5 a la 6 podría causar confusión a los ciudadanos.

Varios ministros, entre ellos los de los países con más casos de gripe A, participaron esta mañana -en la primera sesión de la Asamblea- en un panel de alto nivel para debatir si se debe elevar el nivel de alerta, especialmente después de que se sospeche que en Japón, donde ya hay más de 130 casos, puede haber transmisión sostenida en la comunidad, y no procedente de viajes a zonas infectadas.

La OMS ha dicho que se subirá a la fase 6 cuando que verifique que esa transmisión existe en una región diferente a la de Norteamérica.

El viceministro de Salud de Japón dijo que apoyaba la propuesta de Reino Unido de no precipitarse en subir al nivel 6 y dijo que "la OMS debe mostrar flexibilidad".

El representante de Nueva Zelanda se sumó igualmente a la propuesta, así como China.

El suizo Thomas Zeltner, por su parte, afirmó que "sólo el criterio de la extensión geográfica del virus no es suficiente" para elevar el nivel de alerta. También hay que tener en cuenta la severidad de la epidemia".

"Deberíamos utilizar esta semana (de la Asamblea) para clarificar el paso a la fase 6, con una mayor flexibilidad", dijo, y agregó que dar ese paso también afectará las decisiones en materia de producción de vacunas.

Tele SUR

domingo, 17 de mayo de 2009

POLICIAS INEPTOS EN CASO DE ROBA NIÑOS EN MERCADO DE LA FLORIDA





MUJERES SE SALVAN DE SER LINCHADAS

Redacción NBG

GUATEMALA
. Dos mujeres se salvaron ayer de ser linchadas por una turba de vendedores del mercado de la florida en la zona 19, después de intentar robarse a una niña de 4 años, informaron los bomberos municipales.

Los hechos ocurrieron al medio día, cuando las mujeres coparon a los padres de la menor que iba a ser raptada en el interior del mercado, siendo defendidos por los vendedores quienes querian quemar vivas a las roba niños.

La niña que iba a ser raptada es hija de una trabajadora administrativa de la Corte Suprema de Justicia y familiar del licenciado Danilo Roca. También la menor es sobrina de nuestro director Rony Véliz.
Inmediatamente los padres de la menor llamaron a la Policía Nacional Civil, quienes se presentaron una hora con 45 minutos después de haber sido alertados por los padres de la niña, denunciaron los vendedores del mercado, quienes tenían a la mujer tirada en el suelo, para que no se escapara.

Las dos mujeres fueron descubiertas 'in fraganti', sin embargo los agentes de la policìa, se negaban a consignarlas porque ellos no pertenecían al sector donde ocurrio el incidente.

Los agentes de la Policía Nacional Civil, viajaban en una camionetilla con siglas DPM- 105, quienes al ver la presión que ejercían los vendedores del mercado y los familiares de la menor envuelta en el incidente, las detuvieron y las trasladaron a la comisaría 16 donde los policías de turno se negaban a llevarlas al tribunal de turno en la Villa de Mixco.

Posteriormente, las mujeres fueron llevadas al juzgado de turno, donde los dos agentes de la Policía Nacional Civil en dicho juzgado, se tardaron cuatro horas para levantar el parte respectivo, para ser entregado al fiscal del Ministerio Público.

Al filo de las cinco de la tarde la Policìa Nacional Civil, entrego la denuncia del intento de robo de la menor al auxiliar fiscal del Ministerio Público, José Antonio Hidalgo, quien dejó en libertad a las mujeres por falta de pruebas.

*La Policía es la primera que dilata el proceso para capturar a los delincuentes. Siempre los defienden y por era razón las personas no acuden a los juzgados a denunciar los hechos delictivos*, dijo la activista de los derechos humanos, Hellen Mack.

*Como es posible que la policía se niegue a efectuar una captura, porque no son del sector donde se suscitaron los incidentes. Es lamentable que ocurra esto en Guatemala, por esa razón las personas toman la justicia por su cuenta*, dijo la Premio Nobel de la Paz, Doctor Rigoberta Menchú.

Personal de la Procuraduria de los Derechos Humanos, fueron alertados del incidente, pero nunca llegaron al lugar donde fue el intento de robo de la menor.

El personal de la redacción de Noticias de Bomberos en Guatemala, se solidarizaron con la familia de nuestro director a quienes les brindaron el apoyo respectivo del caso.

ALERTA POR MANIFESTACIONES




CUERPOS DE SOCORRO EN ALERTA GENERAL

Redaccción NBG


GUATEMALA. Los cuerpos de socorro se encuentran en estado de alerta a raíz de las dos manifestaciones programadas para hoy en el parque central y la plaza Italia.
Estas manifestaciones fueron convocadas por la iniciativa privada y el gobierno para medir fuerzas ante el escándalo provocado por un video post mortem del abogado Rodrigo Rosenberg, donde denuncia quienes fueron los autores de su muerte.
Los bomberos municipales, bomberos voluntarios y la cruz roja, están acuartelados en sus estaciones ante posibles incidentes en el centro de la ciudad.
Por aparte, personal de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), se encuentra monitoreando el panorama y los posibles escenarios de un virtual enfrentamiento entre manifestantes.
Unos 100 socorristas, fueron citados a sus estaciones en la capital, para estar preparados si las marchas estallaran en disturbios y se originaran lesionados, indicaron los bomberos voluntarios.
También, los bomberos municipales, convocaron a su personal ad-honorem a reforzar las estaciones central, segunda, tercera y octava, las más cercanas al parque central y la plaza Italia.

viernes, 15 de mayo de 2009

CONRED EN ALERTA


CONRED PREPARADA PARA EL INVIERNO

Manolo Morales
Redacción NBG

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), informo sobre una serie de recomendaciones a la población para la entrada del invierno y evitar tragedias innecesarias.

También indicaron que la red de caminos y provial, realizaron trabajos de dragado en 14 ríos de 8 departamentos, limpieza de alcantarillados, bacheo en carreteras, mantenimiento de puentes.

Implementaron el Sistema de Alerta Temprana –SAT- ante inundaciones, en los 10 principales ríos del país, con la participación de 180 familias organizadas y capacitadas a las que se dotó de equipos de comunicación.

Como parte de los recursos y equipos disponibles para enfrentar la temporada se cuenta con: 35 vehículos pick-ups 4 x 4, 7 camiones, 8 camionetas, 5 lanchas, 2 wave runners y más de 25 motocicletas, 39 purificadoras de agua, 24 bombas de succión, 11 plantas eléctricas, motosierras, carpas, lanchas inflables, motores de lanchas, entre otros.

Tienen almacenadas más de 6,000 raciones familiares, 20,313 raciones frías, 6,095 esponjas, 6,856 ponchos, 500 kits de higiene, 7,049 frazadas térmicas, son algunos de los recursos de emergencia, con que se cuenta, para enfrentar cualquier eventualidad que se presente.

RECOMENDACIONES

Si usted vive en laderas muy inclinadas, barrancos, antiguos botaderos de ripio o basura, debe prestar atención a las siguientes señales:

*Grietas en el terreno o en la vivienda (rajaduras en el piso, paredes o fundiciones).


*Ladeado de la vivienda o de cualquier objeto adentro de ella.


*Húmedad, lloraderos o salidas de agua en el terreno.


*Ruidos raros o retumbos.


*Inclinación de objetos fijos: árboles, postes de luz y otros.

De verificar cualquiera de las señales anteriores, informe a las autoridades municipales o a la Secretaría Ejecutiva de CONRED. Si adicionalmente, está lloviendo fuerte o ha llovido por varias horas sin parar, debe evacuar a un lugar seguro, como medida preventiva.

En caso de emergencia, llamar a los telefónos de emergencia de los bomberos municipales 123 y bomberos voluntarios 122.